华尔街近日正在为一项即将公布的裁决做准备，该裁决可能将加快摩根大通、高盛集团和摩根士丹利等公司退出金属仓储、石油运输和发电等业务的步伐。这些银行控股公司通常不能在没有美联储豁免的情况下参与实物市场交易。美联储的规定允许银行在最长不超过五年的时间内剥离目前法律禁止的业务。

　　金融业的高管们预计，美联储最早将于本月公布相关指导方针，这些方针将对银行参与所谓的大宗商品实物交易进行限制。

　　这一裁决将标志着美国政府在抑制华尔街风险活动方面迈出了重要的一步，将迫使大型金融公司剥离这类已经营了十多年的业务。这些规定将适用于所有美国银行类公司。