美华媒:中国经济要去“三大脖 降速非坏事
美国《侨报》18日刊载《中国经济要去“三大病”》一文,文章指出,中国新一季度经济数据显示中国经济继续呈现弱复苏特点,这说明政府正在改变方式,不在过度依靠政策刺激来促使经济反弹。中国经济至少需要解决三大问题,才能完成筑底,这包括去杠杆、去产能、去管制。
中新网4月19日电 美国《侨报》18日刊载《中国经济要去“三大病”》一文,文章指出,中国新一季度经济数据显示中国经济继续呈现弱复苏特点,这说明政府正在改变方式,不在过度依靠政策刺激来促使经济反弹。中国经济的筑底要解决去杠杆、去产能、去管制三大难题,而从政府现有表现看,财经专业素养较好,或能平衡好短期增长与长期调整的关系。
文章摘编如下:
悲观者和乐观者看世界的角度不同,得出的结论迥异。就像中国经济,虽然都是半瓶子水,悲观者认为已经下降太多,乐观者认为,至少还有半瓶子在晃荡。
一季度中国经济数据陆续公布,经济增长率7.7%,低于市场预期,同时工业增加值增速下降到两位数以下,财政收入同比也大幅减少,消费下降在预期之内。先行指标发电量低速增长,显示经济继续呈现弱复苏特点。
这样的数据笔者并不感到意外。倒是快速反弹才值得警惕,政府习惯于依靠政策刺激,这有点像吸鸦片,戒掉并不容易。现在看来情况不错,政府正在改变生活方式。
一季度经济数据引起多方关注,人们既可依此预测中国经济未来走向,也可了解新政大致思路。国务院17日召开常务会议,认为宏观经济总体稳定,同时认为“平稳运行与隐忧风险并存,制约发展的矛盾不断显现”,要“统筹考虑稳增长、控通胀、防风险”。
这样的政策基调与学界看法相吻合,这预示未来各方能够在经济政策方面形成共识。国务院提出的对策也与部分经济学家的建议相一致,如发展服务业,放松政府管制,刺激民间投资、防范地方债务和信贷风险等。
从政府现有表现看,财经专业素养较好,或能平衡好短期增长与长期调整的关系。
中国经济至少需要解决三大问题,才能完成筑底,这包括去杠杆、去产能、去管制。
首先,去杠杆,是避免经济硬着陆前提。政府应走好平衡木,一方面要坚定决心压缩泡沫,另一方面要避免金融出现系统性风险。
其次,去产能,是结构调整题中之义。产能过剩既与外需下降有关,也与刺激政策下的重复建设有关。西方除了“去杠杆化”,也出现“去全球化”趋势,全球贸易保护主义抬头,使得国际贸易难以在短时间内恢复到危机前水平。因而,尽快消化出口产能,是结构调整主要内容。
同时,面对环境压力和产业升级,传统高污染、高耗能产业也需去产能。去产能,是结构调整主基调。
第三,去管制,是经济转型关键。必须发挥市场作用,以增加供给,从而带动需求。去管制,不仅是经济转型进而实现新增长关键,也与抑制腐败相关。抑制权力,才能减少寻租。
中国经济降速并非坏事,政府淡定举措值得肯定。政府只要改善企业经营环境,放权让利,鼓励增加供给,即可稳定增长。解决三大问题非一朝一夕之功,对经济增速应客观看待,虽是半瓶子水,只要不晃荡,也挺好。(刘杉)