中国欧盟商会商业信心调查2010
2010-06-29 11:23842
《中国欧盟商会商业信心调查2010》:监管忧虑仍存 乐观预期减弱
近日,中国欧盟商会发布了其每年一度的《中国欧盟商会商业信心调查》。《中国欧盟商会商业信心调查2010》由中国欧盟商会与罗兰•贝格管理咨询公司联合出版,共有超过500家在中国经营的欧盟企业于今年三四月间参与了此调查,数据全面性和广泛性创历年之最。调查结果显示,在华经营的欧洲企业仍对中国经济的强劲增长势头抱有信心,但同时也对中国经营环境的不确定性以及持续不断的监管政策的不可预测性表示忧虑。
调查结果显示,在华经营的欧洲企业总体上对各自经营领域的经济增长持乐观态度——他们经历了中国市场的强劲复苏,并预计这种强势表现会为他们所在的行业创造机会。因此欧洲企业表示,中国在他们的全球经营战略中正扮演越来越重要的角色。
但是,对中国经济增长势头的乐观预期并不能等同于对中国长期投资环境可持续性与可预测性的信心。相反,调查结果呈现了一种更为复杂的情况,即对监管干预和市场不可预测性的担忧严重削弱了对于总体经济形势的乐观情绪。大多数参与调查的企业认为,影响外国投资企业在华经营的监管政策在短期之内不会得到改善。
中国欧盟商会主席戴杰(Jacques de Boisséson)表示,“中国欧盟商会成员企业对中国市场的增长抱有信心,并一直执行以投资和扩大市场份额为基础的经营策略,支持中国的经济发展。但他们担心不可预测的监管环境会限制他们的竞争力。强制实施的法律法规,繁琐而不透明的注册流程以及对知识产权保护的担忧仍然是在华欧洲企业的主要关切。这些一直未能得到解决的监管政策问题削弱了中国作为一个长期投资目的地的吸引力。商会会员企业对中国的投资并非无条件的,一个更为透明和可预测的经营环境会进一步加强欧洲企业对中国的投资。”
罗兰•贝格管理咨询公司亚洲区总裁常博逸(Charles-Edouard Bouée)提到,“商业信心调查的结果清楚地显示欧洲企业对中国经济的发展前景充满信心,而且中国的市场也充满机遇。但发展只是一个方面。从远期来看,盈利性决定了一个公司的成败。目前,仅有约三分之一参与调查的企业对其盈利性表示乐观。影响此看法的因素之一就是越来越激烈的市场竞争。随着中国市场的逐步成熟,本土企业的竞争力也日益增强,而此次商业信心调查也显示58%的被调查者将中国本土企业不断增强的竞争力视为他们未来经营的风险。在华经营的欧洲企业需要提升自身实力,并不断在这个错综复杂的市场中使自己的产品和服务更多样化。对此,我们希望《中国欧盟商会商业信心调查2010》能够帮助企业增进对中国市场的了解,并据此制定更为合理的经营战略和决策。”
此次发布会后,中国欧盟商会会将《中国欧盟商会商业信心调查2010》呈递给中国政府及监管部门、欧盟委员会、欧盟成员国政府以及其他众多在中国及欧洲的商业机构与企业。
----------------------------------------------------------------
《中国欧盟商会商业信心调查2010》内容要点:
1、78%被调查企业对其所在行业未来两年中的增长势头表示乐观;但只有34%的受访企业对其所在行业未来两年中的盈利性持乐观态度。
2、约49%的企业表示,对他们来说中国市场的地位越来越重要;只有4%企业表示中国在其整体战略中的重要性正在下降;47%的受访者表示对他们来说中国市场的重要性没有明显变化。
3、30%的欧盟商会会员企业表示目前中国是他们的首选投资目的地,另有34%会员企业称中国是其前三位的投资目的地。
4、36%的企业认为中国的相关政策在过去两年中变得愈发对外商投资企业不利。另有39%的受访者预计影响外资企业的政府政策使得在华经营环境将进一步恶化。
调查结果显示,在华经营的欧洲企业总体上对各自经营领域的经济增长持乐观态度——他们经历了中国市场的强劲复苏,并预计这种强势表现会为他们所在的行业创造机会。因此欧洲企业表示,中国在他们的全球经营战略中正扮演越来越重要的角色。
但是,对中国经济增长势头的乐观预期并不能等同于对中国长期投资环境可持续性与可预测性的信心。相反,调查结果呈现了一种更为复杂的情况,即对监管干预和市场不可预测性的担忧严重削弱了对于总体经济形势的乐观情绪。大多数参与调查的企业认为,影响外国投资企业在华经营的监管政策在短期之内不会得到改善。
中国欧盟商会主席戴杰(Jacques de Boisséson)表示,“中国欧盟商会成员企业对中国市场的增长抱有信心,并一直执行以投资和扩大市场份额为基础的经营策略,支持中国的经济发展。但他们担心不可预测的监管环境会限制他们的竞争力。强制实施的法律法规,繁琐而不透明的注册流程以及对知识产权保护的担忧仍然是在华欧洲企业的主要关切。这些一直未能得到解决的监管政策问题削弱了中国作为一个长期投资目的地的吸引力。商会会员企业对中国的投资并非无条件的,一个更为透明和可预测的经营环境会进一步加强欧洲企业对中国的投资。”
罗兰•贝格管理咨询公司亚洲区总裁常博逸(Charles-Edouard Bouée)提到,“商业信心调查的结果清楚地显示欧洲企业对中国经济的发展前景充满信心,而且中国的市场也充满机遇。但发展只是一个方面。从远期来看,盈利性决定了一个公司的成败。目前,仅有约三分之一参与调查的企业对其盈利性表示乐观。影响此看法的因素之一就是越来越激烈的市场竞争。随着中国市场的逐步成熟,本土企业的竞争力也日益增强,而此次商业信心调查也显示58%的被调查者将中国本土企业不断增强的竞争力视为他们未来经营的风险。在华经营的欧洲企业需要提升自身实力,并不断在这个错综复杂的市场中使自己的产品和服务更多样化。对此,我们希望《中国欧盟商会商业信心调查2010》能够帮助企业增进对中国市场的了解,并据此制定更为合理的经营战略和决策。”
此次发布会后,中国欧盟商会会将《中国欧盟商会商业信心调查2010》呈递给中国政府及监管部门、欧盟委员会、欧盟成员国政府以及其他众多在中国及欧洲的商业机构与企业。
----------------------------------------------------------------
《中国欧盟商会商业信心调查2010》内容要点:
1、78%被调查企业对其所在行业未来两年中的增长势头表示乐观;但只有34%的受访企业对其所在行业未来两年中的盈利性持乐观态度。
2、约49%的企业表示,对他们来说中国市场的地位越来越重要;只有4%企业表示中国在其整体战略中的重要性正在下降;47%的受访者表示对他们来说中国市场的重要性没有明显变化。
3、30%的欧盟商会会员企业表示目前中国是他们的首选投资目的地,另有34%会员企业称中国是其前三位的投资目的地。
4、36%的企业认为中国的相关政策在过去两年中变得愈发对外商投资企业不利。另有39%的受访者预计影响外资企业的政府政策使得在华经营环境将进一步恶化。
0