外媒看两会:中国政府为增长降温
中国在周二发布其在本年度经济发展蓝图,设立了2013年GDP增长7.5%的目标。在人大开幕会的中国政府工作报告上,中国即将离任的总理温家宝表示,中国领导人将不再一味强调不计成本的增长,将发展的首要任务放在社会福利项目上。
中国在周二发布其在本年度经济发展蓝图,设立了2013年GDP增长7.5%的目标。多家外媒关注本次政府工作报告内容,以下为外媒报道汇总。
华尔街日报:中国政府为增长降温
中国将2013年GDP增速目标设定为7.5%左右,反映出中国经济正逐渐减少对出口和投资的依赖,转向由国内消费带动的可持续增长模式。
该增长目标保持着中国政府去年提出的稳定增长目的。然而,在经历数十年呈现两位数的增长后,中国希望经济能呈现温和增长,新一届领导核心将在一年一度的全国人大会上详细阐述其计划。
中国政府更广泛的目标是:将经济从依赖投资和出口转移,让国内消费发挥更大的作用,该国已经开始进行深刻的改革,以重新平衡本国的经济模式。
中国政府在大会前夕采取积极主动的措施来打击房价,显示了领导人防止房地产泡沫使经济发展偏离轨道的决心。 [详细]
NPR:中国强调社会福利大于增长
中国政府周二向其人民承诺将扩大预算赤字,打击腐败,改善被破坏的环境,以及解决其他生活质量的问题,回应越来越多中国人的需求。
在人大开幕会的中国政府工作报告上,中国即将离任的总理温家宝表示,中国领导人将不再一味强调不计成本的增长,将发展的首要任务放在社会福利项目上。 [详细]
MarketWatch:中国7.5%增长目标“相当保守”
中国著名经济学家李稻葵(微博)(微博)接受Marketwatch采访表示,中国政府将今年的经济增长目标设定在7.5%,是“相当保守”的举动。身为全球第二大经济体,中国经济扩张的速度可能比该目标值更快。
不过,李稻葵认为,对于政府而言,将通货膨胀率保持在3.5%下方的目标设定,实施起来很有难度。他表示,这并不是说中国的通货膨胀率一定会超过3.5%,但要想实现该目标值,必须要做很多工作,而且该目标不容易实现。”[详细]
Business Insider:中国版“国情咨文”布满亮点
今日上午9时,中国十二届全国人大一次会议将在北京人民大会堂开幕,国务院总理温家宝即将第十次在开幕会上作《政府工作报告》。有分析指出,该政府报告等同于美国政府的《国情咨文》。
此次《政府报告》布满亮点,摘要如下:7.5%的官方增长目标;3.5%的通货膨胀率目标;国防支出比例增长10.7%;增加900万个城市就业岗位;广义货币供应(M2)增长目标调低至13%。[详细]
路透社:温家宝描述2013年中国蓝图
中国在周二发布其在本年度经济发展蓝图,设立了年GDP增长7.5%的目标。这将使中国这个世界第二大经济体保持经济发展的平稳。
这项发展规划是在每年召开一次的全国人民代表大会上由即将离任的温家宝总理在周二发布的。报告要点如下。
促进经济增长,抑制通货膨胀;继续实行积极货币政策和稳健财政政策;推进外汇和利率改革;加强房地产市场的调整;打击贪污腐败坚决不动摇;提高海外贸易和投资的质量和收益;稳步推进城市化。[详细]