2月6日，据第一财经日报报道，对于保险公司而言，2011年财产险收入和人身险收入可谓经历了“冰火两重天”。保监会日前发布的2011年保险业经营数据显示，财产险原保险保费收入全年同比增长18.54%，而人身险则同比下跌8.57%。

　　2011年我国保险业全年原保险保费收入为1.43万亿元，较2010年同比下降1.3%，其中，财产险受益于商业车险的持续“给力”，全年原保险保费收入约为4618亿元，同比上涨幅度达到18.54%；而寿险由于银保新政、银行揽储等因素，全年原保险保费收入约为9721亿元，同比下降8.57%。

　　在中国的寿险市场，在2011年市场份额前十大寿险公司中，中国人寿(601628.SH)依然牢牢占据市场份额的“老大”，但由于自身原保险保费收入的下跌，其2011年市场份额为33.29%，较2010年有1.55个百分点的下跌；泰康人寿由于2011年原保险保费收入同比21.7%的跌幅，“座次”从2010年的第5位下降到2011年的第6位；中国平安寿险(601318.SH)2011年原保险保费收入约为1190亿元，较2010年的1591亿元同比大跌25.21%；排名第8的生命人寿2011年原保险保费收入却逆势同比增长52.53%。

　　而各家财险公司则呈现一派“涨势”，2011年财险市场规模前十大中，除了天安保险全年原保险保费收入同比有2.58%的跌幅外，其余均呈现同比上涨的态势。其中，涨幅最大的为国寿财险，其2011年原保险保费收入为164亿元，同比涨幅达45.54%，也使其市场规模排名在2010年第6位的基础上上升一位，到达2011年的第5位。而人保财险则依然稳坐中国财险市场的“头把交椅”，但其与第2名中国平安财险在原保险保费收入上的差距则在2011年同比下跌了1.93%。

　　另外，数据显示，截至2011年期末，我国保险业资产总额为6.01万亿元，较2010年年末增长19.13%。其中2011年末银行存款期末余额为1.77万亿元，投资余额为3.77万亿元，分别较2010年年末上涨27.51%及17.43%。

　　而养老保险公司企业年金的业绩也进入“快车道”，其2011年年度缴费金额为410亿元，同比上涨14.84%，而企业年金2011年期末受托管理资产和投资管理资产分别较2010年末上涨32.63%及86.85%，达到1378亿元及1324亿元。