华尔街日报文章称，近几周人民币升值放缓，交易量似有所萎缩，投资者不再一拥而上买入人民币。出现这种变化的部分原因是由于市场波动骤然加剧，投资者转而寻求买入美元避险。

　　文章援引金融服务公司荷兰国际集团(ING Groep)驻新加坡首席亚洲经济学家康迪天(Tim Condon)的话，人们正在退出人民币交易，因为自从9月末投资者争抢美元的行动增多以来，人民币就成了一个更具风险性的赌注。

　　文章指出，尽管如此，大多数分析人士仍预计，随着人民币国际化行动的开展，人民币市场会继续增长。投资者坚持认为，中国政府会让人民币稳步升值。

　　自2010年6月中国不再让人民币盯住美元以来，人民币已累计升值7.7%，今年升值了3.9%。