近日，阿富汗外交部长拉苏尔（Zalmai Rassoul）访华，表示希望中国加大在阿富汗矿产领域的投资力度。日前，《第一财经日报》记者专访了阿富汗驻华大使苏尔坦·艾哈迈德·巴辛（Sultan Ahmad Baheen），就当前反恐的热点问题、阿富汗重建，以及中阿之间的经济合作前景等问题展开了讨论。

　　巴辛表示虽然恐怖主义的威胁仍未彻底根除，但阿富汗的重建进程正在稳步推进，阿富汗将根据国际招标和透明的原则，欢迎所有国家的公司前来阿富汗投资，并将尽可能提供安全保障。巴辛还表示特别希望中国公司前往阿富汗投资。

　　第一财经日报：去年《纽约时报》的一篇报道称阿富汗未开采的矿产资源价值高达1万亿美元，拉苏尔外长近日访问中国时也表示希望中国加强在阿富汗矿产领域的投资。您能否介绍下目前阿富汗矿产资源的开发情况及对外资的政策？

　　巴辛：美国地质学家和阿富汗矿产专家经过深入的地质勘探，初步发现阿富汗地下矿产资源的价值可能高达3万亿美元，所以我们可以说很富有，但可惜，实际上我们又很穷，事实就是这样矛盾。

　　至于对外资的政策，阿富汗将根据国际招标标准和透明的原则，欢迎所有的公司来阿富汗开发矿产资源，我们将一视同仁。

　　最近，中冶集团（MCC）获得阿富汗艾纳克（Aynak）铜矿的开采权，中冶集团的投资超过40亿美元。这是在公平竞争的基础上，当然更重要的是根据阿富汗投资法进行选择的结果。阿富汗投资法重申，所有符合阿富汗伊斯兰共和国投资标准和要求的公司，都可以参与特定领域的投资。

　　中冶集团在竞标艾纳克铜矿的开采权时，就遇到了主要来自美国和加拿大公司的强力竞争。之所以选择中冶集团，是因为其符合阿富汗投资法和相关规定的要求。现在，我们欣喜地看到中冶集团已经开始在阿富汗开采矿产资源，而且进展顺利。

　　最重要的是，根据阿富汗宪法，这些矿产资源都是国家资产，因此阿富汗政府有义务对这些矿产进行招标。阿富汗尤其欢迎中国公司来投资阿富汗的国家资产。而且我可以保证，阿富汗政府和人民都欢迎中国公司前来投资。

　　日报：阿富汗是否能够为经济合作的开展提供必要的条件？您如何看待中阿在经贸领域合作的前景？

　　巴辛：我希望通过《第一财经日报》向中国传递一些非常明确的信息。首先，有些偏颇的媒体报道称阿富汗局势不稳，不适合投资，但真实情况并不像其他一些国际媒体报道的那样。

　　我想给你们讲一个例子。大约两个月前，我去了趟喀布尔。我曾经是外交部发言人，因为喀布尔不像北京这么大，所以那里的人几乎都认识我。我开着自己的车在城里城外随便闲逛，有时候独自一人，有时候和朋友一起，但都不带保镖。这就是真实的喀布尔，其他城市也是这样。

　　因此我要说的是，如果你想抓住机遇获利的话，现在正当其时，而不是等所有的事情都稳定后才来投资，因为到那个时候，将会有成百上千个公司在阿富汗投资了。

　　为了提供更好的安全环境，阿富汗政府将尽可能提供一切必要措施和便利条件，特别是对中国公司。这是阿富汗总统在与中国领导人会晤时许下的承诺。近日，阿富汗外长拉苏尔访华，也重申了这一承诺。

　　此外，我还想传达另一个信息。那就是阿富汗不仅有未开发的矿产资源值得投资，还有丰富的水果资源值得投资，这些水果便宜、可口而且完全是纯天然的。投资阿富汗农业是一个可能带来高收入和高回报的机遇。

　　阿富汗已经成为中东、欧洲和其他西方国家市场的产品提供者，到阿富汗来投资，合资也行，独资也行，都将使你受益。因为在阿富汗的投资可以吸引这些需求强劲的市场。在阿富汗投资水果和农业都将获得高产出。我们会为你提供保护，也鼓励你们获得更高的利润，因为我们也将因此受益。

　　总的来说，我想再次重申阿富汗是个充满机遇的地方，我们欢迎所有的国家，特别是我们的邻国中国加大在阿富汗的投资力度，现在我们将中国的公司和投资者列为阿富汗的优先考虑对象。如果中国能从阿富汗投资中获利，那受益的不仅是阿中两国，还有整个（中亚）地区。

　　日报：关于安全形势，近日有外国媒体报道称塔利班领导人奥马尔已经被击毙，您能否证实这一消息？

　　巴辛：在此，我不能证实或否认任何有关奥马尔之死的消息。因为奥马尔和拉丹一样，并不在阿富汗。如果奥马尔在阿富汗，我可以证实或否认这一消息，但奥马尔在2001年塔利班政权垮台后就已经不在阿富汗。这也是为什么阿富汗安全部门目前仍不能证实这一消息的原因。

　　日报：我们知道拉丹已死，美国根据计划将从今年开始从阿富汗撤军。所以，我们想知道后本·拉丹时代对阿富汗的局势将有什么样的影响？美国是否会加速撤军进程？

　　巴辛：首先，我想重申一点，我们曾一直强调本·拉丹不在阿富汗，而是藏身于阿富汗之外的某个可能为他提供庇护的地方。感谢上帝，他再也不会在这个世界上实施残忍的反人类行为了。事实上，他和奥马尔及其他塔利班领导人一样，在2001年塔利班政权垮台后就已经不在阿富汗。

　　其次，本·拉丹之死非常重要，但恐怖主义并不只是拉丹。恐怖网络及其幕后机构仍在威胁世界和平、自由、人权和人类文明。拉丹之死并没有使这一威胁结束，因此我们都有责任加入到抗击这一威胁中来。

　　此外，美国计划逐步从阿富汗撤军也是对阿富汗的一种支持，例如美国将把维护阿富汗安全的责任转交给阿富汗自己的军队。2014年前，美国的军事力量将逐步撤出阿富汗，但他们对阿富汗军队的支持仍会继续。

　　至于撤出的时间表，我认为如果恐怖主义和极端势力被彻底摧毁，那么美国肯定会尽快撤军，但前提是周边国家能确定保证阿富汗的和平，并保证阿富汗的内政不被干涉。

　　日报：能否介绍下阿富汗的重建计划，其核心要素是什么？

　　巴辛：阿富汗重建计划始于2001年。重塑阿富汗国家军队、加强阿富汗国家机构的力量和重建计划一样，对阿富汗来说至关重要。在这些领域，阿富汗已经逐步取得满意的进展。例如，卡尔扎伊总统当时从坎大哈来到喀布尔时，身边连安全人员都没有，但现在阿富汗已经拥有超过17万人的全副武装的安全力量，而且这一数字在2012年将上升至20.8万人。

　　在重建方面，我们还得到了来自中国各方面的慷慨援助，我们对此表示敬意。这也是我们需要中国在阿富汗各个领域进行更多投资的原因。