年年岁岁“会”相似，岁岁年年“会”不同。昨天在宁波开幕的第九届中国国际日用消费品博览会，充分反映出当前外贸内销市场的“变脸术”——这里成了“洋货”进军中国市场的“桥头堡”，原本一些以出口为主要市场的“中国制造”，如今转内销也尝到了甜头。

　　“洋货”：纷纷来甬求合作

　　在本届消博会上，记者看到了来自世界各地的“洋货”，仅克罗地亚的葡萄酒、橄榄油、奶酪、咖啡、各类休闲食品等参展商品，就有180多个品种。记者经过一家展示奶酪的展位时，被邀请尝试这种来自克罗地亚的奶酪。记者看到，展位上并排放着四个盘子，里面装着小立方体的奶酪。展位负责人Ｍｌａｄｅｎｋｅｓｅｒ热情地说：“我的任务就是把奶酪推广到中国市场。”现阶段，他打算把奶酪打入中国的超市。今后还有更宏大的目标——在中国开设专卖店。

　　尼泊尔神秘而古典的银器饰品，韩国的带Ｕ盘水晶项链、化妆品、时装、果酒，吸引了众多女性的眼球。而澳大利亚的葡萄酒，泰国的热带水果，日本的三文鱼、凤尾鱼等美食美酒，更是琳琅满目。

　　据悉，这次来宁波的克罗地亚代表团由贸易投资促进署官员及20余家克罗地亚企业共46名代表组成，并在消博会上设立了24个展位。这是克罗地亚第一次在中国举行综合性经贸活动。克罗地亚贸易投资代表团团长、克罗地亚贸易投资促进署副署长拉佩奇说，他们希望通过消博会寻找代理商、经销商，为开拓中国市场打下基础。

　　今天，泰国参展代表团也在消博会上举行泰国商品推荐说明会，希望以宁波为基地加速拓展长三角市场。

　　这届消博会成了众多“洋货”进军中国市场的“桥头堡”，境外展区吸引了11个国家和地区前来参展，展位达到260个，其参展来源地区和展区规模均创历史新高。

　　对于境外参展企业钟情消博会的原因，市外经贸局副局长丁海滨分析认为，“今年世界经济开始出现复苏迹象，境外企业都看好中国庞大的消费市场。而我国经济回升的向好形势继续巩固，这也为对外贸易的发展和消博会的成功举办提供了一个良好的外部环境。中国经济的繁荣和市场消费的活跃吸引了全球关注的目光，也吸引了越来越多的海外企业前来开拓中国市场。”

　　确实，进入第9个年头的消博会，其海外影响力正在进一步扩大。宁波本地企业尤其是进口企业应该抓住消博会扩大境外展区的这一契机，加大洽谈力度，争取成为境外优质产品的代理经销商，这对宁波企业来说，又是一个发展进口的机遇。

　　“中国制造”：出口转内销尝甜头

　　经历了金融危机，许多外贸企业开始寻求转型升级之路。在昨天的消博会上，不少宁波出口企业参展商表示，不仅劳动力、原材料、包装成本增加，外商采购的价格也低了，利润空间在缩小。为了提高企业竞争力，企业也正在进行积极的转型升级，还打算创立自己的品牌，进军国内市场。

　　希尔家具用品公司展位的工作人员说：“几年前，我们公司产品全部出口，现在国内的沃尔玛、家乐福、世纪联华、三江超市都有我们的产品。仅是国内的沃尔玛购物广场，年销售果盘近100万套、销售额近500万元，上升趋势还在延续。我们想一边做大外贸市场，另一边更想做大内销市场。”

　　宁波博美化妆品有限公司总经理宁新华说，从去年7月份开始，外贸形势就逐渐好转，订单一下子多了起来，今年订单也已经排到了9月份。但是今年下半年，他们企业的压力仍然很大，劳动力、原材料等成本都增加了，他们想进军国内市场。当然，做内销还是有一定难度的，首先资金的积压是一个问题，做内销，一般要等货物卖掉，经销商才会给钱。其次，做国内市场，得创自己品牌，品牌的创造不是一两年就能打开影响力的。

　　宁波旷世智源工艺设计股份有限公司总经理金建新说：“国外市场总是存在各种各种的风险，比如贸易壁垒，比如技术壁垒。”金建新企业生产的蜡烛，在2008年曾经历欧盟对中国蜡烛反倾销的贸易壁垒；在金融危机的2009年，汇率的浮动让金建新更是下定决心要拓展内销市场。昨天在家居饰品展区开出第一家门店的他，一个上午已有收获。“已经和一家金华的企业达成了合作意向。”