3月20日，交通银行行长牛锡明在中国发展高层论坛2010上表示，今后20年是中国财富快速积累的20年，富裕起来的中国人需要金融业为他们管理财富。银行将由管理信贷资产为主转变为管理客户的金融资产为主，而以财富管理为特色的银行最具生命力。

以下为交通银行行长牛锡明的发言实录：

牛锡明：中国在进行经济结构的调整和发展方式的转变。中国的经济还会高速发展20年，今后20年是中国财富快速积累的20年，中国的富裕人群掌握着亚太地区近1/3的金融资产，中国的个人财富还会有一个高速的成长。

富裕起来的中国人需要金融业为他们管理财富，富裕人群的壮大是银行财富管理的基础，富裕阶层对金融产品的多方位需求为银行带来了巨大的潜在客户群体和业务发展的空间。

高资本消耗、高信贷投放、高风险承担的增长方式不可持续。银行将由管理信贷资产为主转变为管理客户的金融资产为主。以财富管理为特色的银行最具生命力。

财富管理银行的服务准则是为客户创造价值，保证客户财富的安全，提供优质的服务和为客户的财富保值增值是财富管理银行的责任。减少持有量，多做流量，做大交易，应成为财富管理银行的经营理念。物理网点，加上电子银行，加上客户经理，应该成为新的经营模式。

管理个人金融资产、个人金融产品的交叉销售、客户财富的收益率和银行财富管理的收益率应该成为财富银行考核的指标，而产品创新、多种组合、财富管理池的建立将成为财富管理银行的主要竞争工具。财富管理银行将为高端客户提供高品质的服务，为大众客户提供快捷的服务。

自2005年上市以来，交通银行就致力于打造财富管理为特色的银行。2009年更是把国际化、综合化、建设以财富管理为特色的社会公众持股银行作为今后的发展目标。2009年交通银行的个人客户达到了4200多万户，管理的个人金融资产AUM突破了9000亿元，增长26%。其中中高端客户的数量增长了22%，中高端客户的AUM增长了29%。销售的个人金融产品突破3000亿元，个人金融业务的手续费收入增长了41%。这些指标都高于储蓄存款的增长水平。

今后，交通银行将在财富管理方面投入更多的精力，探索财富管理的评价考核体系，建立财富管理的专家团队，使获得财富成为个人财富管理的知名品牌，依托上海国际金融中心建设这个大背景，把交通银行做大做强，做出专业、做出特色。谢谢各位！