[世华财讯]委内瑞拉总统和阿根廷总统签署了超过20份加强贸易协议，价值11亿美元，其中最重要部分是阿根廷大米的出口。

　　综合外电8月12日报道，委内瑞拉总统和阿根廷总统8月11日签署了广泛的协议，旨在促进两国贸易，而此时加拉加斯与主要贸易伙伴哥伦比亚的关系开始枯萎。

　　协议总数超过20份，签订于阿根廷总统费尔南德斯（Cristina Fernandez）访问委内瑞拉首都期间，委内瑞拉总统查韦斯（Hugo Chavez）会见了费尔南德斯。

　　两国总统表示，他们希望看到两国之间开展更多的贸易，包括私营企业和国营企业，并能够更多地分享两国技术。

　　费尔南德斯在与查韦斯的会面后表示，“11日，我们签署了价值11亿美元的协议。两国的合作是关键因素，我们将继续保持此关系。” 她表示，协议中最重要的部分是阿根廷大米的出口。

　　查韦斯对这些协议的意义采取了更广泛的、更政治学上的观点。查韦斯对费尔南德斯表示，“我非常感谢您的这次访问，”他表示，这是团结整个南美大陆计划的一个重要部分。

　　但是，增加与阿根廷之间贸易的计划，包括从汽车业、纺织业到农业各部门，可能会有损另一南美国家哥伦比亚的利益。查韦斯希望减少与哥伦比亚之间贸易，而哥伦比亚是美国在拉丁美洲的主要盟友。