中国中小企业国际合作协会副会长马钧在2009全球中小企业合作大会上发表演讲称，中小企业走出去的战略内容是丰富的，形式是多样的，但是其核心是以资本为纽带，以商品、技术、人员为载体，在全球化进程当中实现多种要素的跨国流动，实现互利共赢。

中国中小企业国际合作协会副会长马钧在会上发言

中国政府在十一五期间提出了组织实施中小企业成长工程，这是坚持以科学发展观统领中小企业发展的重大决策，鼓励和扶持有条件的中小企业实施走出去战略，是中国中小企业成长工程的重要内容。

马钧指出，如何扎实有效的推进中小企业开展对外合作，是一项长期、具有挑战性的工作。他给出了三条建议：

一是加强网络建设，积极开拓中小企业国际间的交流渠道，扩大信息交流，人员往来，实现优势互补、资源共享。为中国中小企业国际化经营创造良好的市场氛围。

二是加强渠道建设，要充分利用长期积累的资源，积极搭建国际交流平台，通过举办各种会展为中小企业提供国际合作商机。开展多种形式的中小企业国际双边、多边合作，并针对中小企业的实际需求，开展民间商务交流合作。

三是配合政府服务企业，要积极主动配合政府部分组织好国际交流和合作的重要活动。同时要有计划的开展培训，为走出去和引进来培养人才，要积极搭建各种服务平台，为中小企业提供信息、资源、维权、市场开拓等多方面的服务。

以下是其演讲实录：

马钧：尊敬的各位来宾，各位朋友，女士们、先生们大家上午好。今天，我非常高兴的看到，由全 球中小企业联盟举办，由各国中小企业商会支持的2009全球中小企业合作大会在这里顺利召开。在此我代表中国中小企业国际合作协会，对来自世界各国的朋 友，对来自国内各地方政府的代表和企业界的代表表示最热烈的欢迎。

中国中小企业国际合作协会是委员促进中小企业国际合作而成立的，协会成立18年来，已经从俄 罗斯、美国、欧盟、澳大利亚、日本等几十个国家和国际组织开展了卓有成效的合作与交流。建立了长期合作关系，为推进中国中小企业国际合作做了大量的基础性 和开创性的工作。18年来，协会积极搭建各类合作交流平台，参与了历届APEC中小企业部长会议，组建了APEC中小企业会长联盟，多次接受政府委托的调 研活动，开拓实施多种中小企业对外合作项目，举办中国中小企业论坛，发布中国中小企业经济发展指数研究报告。

中国政府在十一五期间提出了组织实施中小企业成长工程，这是坚持以科学发展观统领中小企业发 展的重大决策，鼓励和扶持有条件的中小企业实施走出去战略，是中国中小企业成长工程的重要内容。中小企业走出去的战略内容是丰富的，形式是多样的，但是其 核心是以资本为纽带，以商品、技术、人员为载体，在全球化进程当中实现多种要素的跨国流动，实现互利共赢。中国中小企业量大面宽，涉及众多的行业领域，如 何扎实有效的推进中小企业开展对外合作，是一项长期、具有挑战性的工作。

下面我就如何加强中小企业国际合作谈几点意见供大家参考。

一是加强网络建设，积极开拓中小企业国际间的交流渠道，扩大信息交流，人员往来，实现优势互补、资源共享。为中国中小企业国际化经营创造良好的市场氛围。

二是加强渠道建设，要充分利用长期积累的资源，积极搭建国际交流平台，通过举办各种会展为中小企业提供国际合作商机。开展多种形式的中小企业国际双边、多边合作，并针对中小企业的实际需求，开展民间商务交流合作。

三是配合政府服务企业，要积极主动配合政府部分组织好国际交流和合作的重要活动。同时要有计划的开展培训，为走出去和引进来培养人才，要积极搭建各种服务平台，为中小企业提供信息、资源、维权、市场开拓等多方面的服务。

女士们、先生们，小企业大舞台，面对新的市场需求我们要充分发挥资深的优势，不断开拓对外合作的渠道和领域，把中国中小企业合作事业推向新的高度。最后预祝大会取得圆满成功，谢谢大家。