英国《泰晤士报》30日刊登托波拉内克撰写的《一个人的计划是另一个人的毒药》一文。托波拉内克在文中为自己25日在欧洲议会出言批评美国庞大经济刺激计划是“通往地狱之路”辩护，指出欧盟情况不同于美国。

　　“欧洲福利国家相当于‘自动稳定器’，即使在经济下滑时期也能维持消费者支出，”他说，“这意味着欧洲国家不需要美国那样的大规模财政刺激计划”。

　　“帮助一国恢复经济的良药对其他国家而言或许是毒药。”

　　提及定于4月2日在英国首都伦敦召开的二十国集团领导人会议，托波拉内克说，各国理应分享应对危机的经验和教训。

　　托波拉内克对美国总统贝拉克·奥巴马拒绝向保护主义低头表示赞赏，“如果欧盟和美国能越过双方经济和社会差异找到共同点，我们就能发出更强声音，呼吁全球其他成员携手应对危机。”