本报北京8月26日讯 记者江帆报道：中国太平洋保险（集团）股份有限公司今天公布2013年中期业绩。业绩报告显示，上半年，中国太保实现保险业务收入986.62亿元，同比增长9.0%。集团净利润实现翻番，达到54.64亿元，同比增长107.1%。截至上半年末，集团管理资产7361.80亿元，较上年末增长7.1%。

　　寿险新业务价值再创新高。寿险上半年新业务价值42.54亿元，同比增长4.8%；新业务利润率18.0%，同比提升2.6个百分点；产险实现有承保盈利的较快发展。产险上半年业务收入423.54亿元，同比增长20.2%；综合成本率97.7%。资本实力更加雄厚，集团净资产达到963.06亿元，较上年末有所增长。