【美国《华尔街日报》网站4月9日报道】题：中国公布贸易逆差数字

　　随着春节过后的进口额大幅反弹，中国今年3月的贸易额出人意料地出现逆差，而最近数月的贸易额一直呈现大幅顺差。

　　根据中国海关总署发布的数据，中国3月份的贸易逆差为8.84亿美元，而2月份的贸易顺差为152.5亿美元。

　　这一逆差令市场大感吃惊。

　　在本网进行的一项调查中，15位经济学家预测的顺差中位数是147亿美元。

　　中国在每年前几个月的贸易数据会有一些波动，比较难以预测，部分原因是在农历新年期间(通常在1月或2月)，工人纷纷返乡，全国各地的工厂因此停产。

　　虽然中国对全世界的贸易保持大幅顺差，但该国年初的月度贸易额出现一次逆差也是正常的，因为制造商会囤积进口原材料，到当年晚些时候再组装出口。

　　比如，在2012年2月，中国就出现了314.8亿美元的贸易逆差。

　　今年2月(也就是农历新年当月)，进口额同比下降了15.2%。而在3月份，进口额大幅反弹，同比增长14.1%。经济学家此前预测进口额会增加6.1%。

　　海关总署的数字显示，今年头3个月，中国出口5088.7亿美元、进口4658亿美元，分别同比增长18.4%和8.4%，从而增强了人们对中国经济的信心，今年3月，出口额同比增长10%。这低于2月份出口额的同比增幅(21.8%)，也低于经济学家预测的出口额增幅中位数(12%)。

　　今年第一季度，中国出现430.7亿美元的贸易顺差，去年同期的贸易顺差仅为2.1亿美元。

　　【美联社北京4月10日电】中国公布的报告称，3月份进口增长强劲，可能是经济复苏的积极迹象。但是分析人士说，贸易数据也许被夸大了，并且扭曲了该国经济的现状。

　　3月份单月的出口增幅从前两月的23.6%滑落至10%。这可能会给中国新一届领导人带来更多挑战，他们正努力维持中国经济从2008年金融危机以来最严重的下滑中复苏，并避免工人失业。

　　分析人士说，中国经济复苏正得到政府开支的支撑。如果贸易或国家导向的投资出现疲软，那么中国经济复苏可能就会岌岌可危。

　　在中国的强劲贸易数据未能匹配其贸易伙伴的低迷数据后，评论人士提出了质疑。

　　一些人表示，企业也许为了获得退税或者规避北京对资本的严厉管控，而谎报了出口数据。