欧盟和国际货币基金组织(IMF)将提供100亿欧元的紧急救助，而作为代价，塞浦路斯必须自筹58亿欧元，这笔钱将来自塞浦路斯两家银行储户的户头。塞浦路斯欧元区成员国的地位保住了，作为离岸金融中心的地位也许永远失去了。

　　A信用经济一夜间成历史首都尼科西亚的郊外，一个果蔬市场生意兴隆，有人不惜从城里赶来买菜，因为这里比超市便宜。正在经历的危机让塞浦路斯人迅速学会了节约每一枚硬币。一位购物的男士毫不掩饰他对政府资本控制的恐惧，他告诉英国广播电台(BBC)：“如果我可以，我就取出所有的钱，装进口袋里飞到国外。”

　　现金，如今是塞浦路斯境内惟一“可靠”的东西。政府为防止资本外逃，从16日开始就关闭了所有银行。25日，塞浦路斯中央银行宣布，为保证银行系统平稳过渡，塞浦路斯的所有银行都将在周四之前关门闭户。

　　零售店、加油站、超市都被不确定的空气包裹着，由于不确信100亿欧元的贷款能否让经济复活，这些零售商都不再接受信用卡和支票。信用消费一夜之间在塞浦路斯成了历史。“只接受现金已经有3天了。”阿里·维森告诉《纽约时报》。他是尼科西亚中心广场附近一家饭店的经理。“银行关闭了，它是否会重新开门我真的没有信心，我们所有的供货商都只收现金，连啤酒公司都是这样。”

　　银行关闭超过一个星期，每天排着长队在ATM机前取款成了人们每日的“必修课”。最初，取款的最高额度是400欧元，但很快下降到260欧元。从24日晚上开始，塞浦路斯银行的最高取款额度变为120欧元，而Laiki银行则是100欧元。

　　西莫斯·曼佐拉诺斯经营着一家打印店，他坚信塞浦路斯接受这样的条件是受了欧盟的欺负。“我感觉我们就像强迫放进鱼缸里的小鱼，惟一用处就是被鲨鱼一口吃掉。”他说。

　　B小国家制造大麻烦位于地中海东部的岛国塞浦路斯，面积仅9251公里、人口只有24万人。2004年加入欧盟，2008年进入欧元区。塞浦路斯经济总量只占欧盟的0.5%，危机发生前，它一直不太起眼。

　　这场银行危机与希腊主权债务危机脱不了干系。塞浦路斯三大银行都大量持有希腊的主权债券，这些债券评级被降低，令塞浦路斯受到最直接的冲击，三大银行全部亏损。

　　2012年6月，塞浦路斯向欧洲央行求救，申请175亿欧元贷款。但是，布鲁塞尔却要求塞浦路斯首先“自救”，即向居民征收存款税。

　　这个要求在塞浦路斯掀起轩然大波。2月24日刚刚当选的总统阿纳斯塔夏季斯在竞选中承诺，将重启陷入停顿的援助谈判，同时不让储户蒙受损失。但这时他才发现，这两个承诺如同鱼和熊掌，不可兼得。

　　不知所措的阿纳斯塔夏季斯向议会求助。“我的决定需要获得议会的批准。”他在17日向全国发表的电视讲话中说，“我恳请议会各党派作出最符合人民与国家利益的决定，我将完全尊重这一决定。”

　　议会原定于17日就存款征税议案进行表决，但在民众愤怒情绪的施压下，投票时间被一再推迟。18日，议会发言人称投票被推迟至19日进行。“这是赤裸裸的抢劫，我们必须让欧盟停止这么做。他们不经允许就将我们的钱拿走。”艾伦和珍妮特已经退休，并将储蓄存入了塞浦路斯银行。议会投票前，他们接受BBC采访时愤怒地说：“塞浦路斯完蛋了，征税行动是不正当的，是非法的！”

　　议会投票没有获得通过，阿纳斯塔夏季斯飞到布鲁塞尔做最后的外交斡旋。经过马拉松式的谈判，24日晚，他接受了欧盟的“最终宣判”塞浦路斯获得100亿欧元贷款，但是需要自筹58亿欧元作为补充，这些钱来自两家最大银行储蓄超过10万欧元的账户。

　　这笔“交易”不需要塞浦路斯议会通过，立即生效。

　　储蓄超过10万欧元的账户将被冻结，强制交纳一次性存款税，塞浦路斯政府发言人表示，税率将在30%上下。这些“符合要求”的富人主要是俄罗斯和东欧的富豪，每个账户最多只能提出10万欧元资金。

　　按照协定，塞浦路斯第二大的Laiki银行将会关闭，存款在10万欧元以下的账户将被转移到塞浦路斯银行。

　　玛丽亚·康斯坦丁努一觉醒来，从电视中得知布鲁塞尔谈话已经给她供职了25年的Laiki银行判了死刑。“太可怕了，就像恐怖片变成了现实。”43岁的玛利亚欲哭无泪地说。她丈夫是同一家银行技术部的职员，夫妇二人一夜之间丢掉工作，家里还有4个正在上学的孩子。“我们有贷款要还，还要为孩子们存大学的学费。”

　　C俄罗斯人等待“逃离”塞浦路斯从3月20日开始，潮水般的越洋电话涌入菲德尔·米欣的手机，他是一名在塞浦路斯做生意的俄罗斯商人。两家安哥拉银行热情地要求为他开户，他的瑞士银行客户代表也提出，要在塞浦路斯银行重新开门那天来帮助他转移资金。

　　多年来，塞浦路斯一直充当俄罗斯和东欧国家的离岸金融中心。自从征收存款税的消息传出，一大批俄罗斯人或其代表就立刻飞来检察他们的银行账户，并加入当地人咒骂塞浦路斯政府的行列。

　　紧接着，一大批欧洲银行的银行家涌入这个弹丸小国，与希望转移财产的外国商人接洽，希望塞浦路斯的灾难成为他们盈利的机会，就像一群眼中冒着绿光的饿狼盯着被狮子扑倒的羚羊。

　　BBC驻俄罗斯记者称，莫斯科有传言，说布鲁塞尔的决定是在利用塞浦路斯的银行危机，而打击目标便是俄罗斯人在那里的财富。

　　普京的发言人德米特里·佩斯科夫18日表示，普京强烈谴责塞浦路斯向国内银行储户征税的计划，认为该计划是“不公平、不公正”和“危险的”。据穆迪投资者服务公司估算，如果塞浦路斯实施这一计划，则俄罗斯居民和机构可能遭受20亿美元左右的损失。26日，俄罗斯股市也因此大跌。

　　很多俄罗斯商人已经做好准备，将放在塞浦路斯的生意转移到别的国家，还有一些则正在观望。“塞浦路斯一天之内就杀死了自己。”米欣告诉英国《金融时报》，他所指的是总统接受欧盟“讹诈”的决定。米欣最担心的不是存款税他的外币账户不受影响让他胆战心惊的，是塞浦路斯金融系统的信用崩塌。

　　而那些观望者期待的是塞浦路斯银行重新开业后，看看俄罗斯和塞浦路斯的双边税务协议是否还生效。俄罗斯总理梅德韦杰夫曾暗示，如果救助协议对俄方不利，将取消这一税收协定。如果真是这样，俄罗斯人将迅速离开塞浦路斯，头也不回。

　　米欣抱怨塞浦路斯人不珍惜俄罗斯人为当地经济做出的贡献。“当地人应该明白，钱撤走了，那些去餐馆饕餮、买车置产的人也就离开了。塞浦路斯赖以生存的依托将消失不见。”

　　俄罗斯人的焦虑，也传染给了那些依靠俄罗斯客户的律师、秘书和审计人员。他们知道，如果俄罗斯人大举撤出，他们面临的将是残酷的失业。“我们能怎么办呢，又不能强迫他们留下来。”律师安德烈·尼古拉斯说。他的一些客户是整个东欧最富有的人。

　　米欣表示，有人指责俄罗斯人在塞浦路斯洗钱，但人们不要忘记，10年来正是这些钱为塞浦路斯提供经济动力。“如果俄罗斯人离开了，谁会每天花500美元住四季酒店呢？安吉拉·默克尔吗？”

　　D“塞浦路斯证明， 金融危机还未结束”塞浦路斯财长米哈利斯·萨里斯不无得意地说：“并不是说我们打赢了一场战斗，但是我们确实避免了退出欧元区。”但是议会经济委员会主席尼古拉斯·帕帕佐普洛斯却告诉BBC，他认为这项新协议“在经济上根本说不通”，“经济将会衰退，失业率会升高。他们想要传递的信息是塞浦路斯的经济就应该被毁掉，现在他们已经完成了一大部分，我们的银行已经毁了。”

　　英格兰银行行长默文·金爵士在伦敦政治经济学院演讲时指出，塞浦路斯的例子证明，全球金融危机远远没有结束，真正应该做出根本性改变的其实是国际金融体系，只有那样才能让人们重获信心。