新闻背景：据世界贸易组织预测，2008年中国将成为世界最大的商品出口国，四年之内接连超过日本、美国和德国。

　　今天，中国经济所面临的诸多挑战追根寻源都是因为我们在发展结构上出现了严重“失衡”的问题。其中，刻不容缓要解决的问题是，贸易“大国”和金融“小国”这双重身份所带来的结构性冲突。

　　我们在出口什么？长期以来，中国的出口一直是由传统商品占据主导地位，尽管近些年，一些新兴产品出口增长较快，但总的格局基本未变。

　　随着国内新兴产品产量的增加，其出口额也在不断扩大。然而由于许多产品的核心技术掌握在外国人手中，所以，“我们赚了很大的数字，发达国家赚的却是钱。”平板电视主要部件靠引进，计算机CPU、硬盘、操作系统等也靠引进，这使得80%的利润都落在了外国人兜里。外资企业创的汇，其中相当一部分是要汇回所在国的。这一来，顺差就不像表面数字那样可观了。

　　中国的科技进步是有目共睹的，但在科技应用于经济领域方面却做得很不够，这直接造成了我国出口产品科技含量的不足。

　　在目前贸易顺差导致中国内外经济失衡的情况下，人民币升值压力、通货膨胀、资产泡沫、投资过热等经济窘局，已经使中国宏观调控焦点烂额，对于中国来说，如果中国不主动地调整这些以“量”取胜的贸易顺差，即使中国采取种种宏观调控工具，中国国内宏观经济也很难自动达到均衡。

　　当然，对于中国来说，要真正成为象美、德、日一样的贸易强国，还需要一段很长的路要走，这需要一个与之匹配的生态环境，如汇率、国际竞争力的公司、劳动力素质、管理经验等，但这绝非一朝一夕之功。