新华网芝加哥８月３１日电（记者 闫亮）由于美国联邦储备委员会主席的讲话令投资者对新一轮量化宽松货币政策的预期加强，纽约黄金期货合约价格８月３１日反弹，收盘价创近５个月新高。

　　当天，纽约商品交易所黄金期货市场交投最活跃的１２月黄金期价收于每盎司１６８７．６美元，比前一交易日上涨３０．５美元，涨幅为１．８４％。

　　纽约金价经历连续３个交易日下行之后，当天强势反弹，收盘价创今年３月底以来新高。美联储主席伯南克３１日说，美国经济增长情况目前仍不理想，需要取得进一步进展。美联储将在衡量货币政策工具利弊的基础上，在必要时进一步采取行动，以刺激经济更快增长。市场分析师说，伯南克的这番讲话令投资者的信心提振，市场对新一轮量化宽松货币政策的预期加强，凸显黄金作为贵金属的避险属性，刺激金价反弹。

　　此外，外围市场原油和股市当天的上涨行情也给黄金市场带来利好。

　　当天，１２月交割的白银期货价格上涨９９．６美分，收于每盎司３１．４４２美元，涨幅为３．２７％。１０月交割的白金期货价格上涨３３．６美元，收于每盎司１５３７．３美元，涨幅为２．２３％。