老挝中央银行办公厅厅长裴萨塔蓬·吉翁维奇斯:贸易和投资的增长,是老中经贸投资关系发展的重要标志。
首先,我代表老挝中央银行,在此感谢广西壮族自治区政府及金融合作论坛组委会的盛情邀请和热情款待,以及他们为本次重要活动作出的的精心安排。多年来,你们为了在2023年前建成地区领先的金融中心做出了巨大努力,并为推动中国与东盟金融合作而举办了这次精彩的金融论坛,我们非常欣赏和感激。我衷心希望,通过这样的交流与政策对话,中国-东盟经贸投资关系将在今后不断扩大,实现互惠互利。
尊敬的各位阁下,东盟各国央行的各位同仁,
尊敬的各位嘉宾,女士们,先生们:
首先,我代表老挝中央银行,在此感谢广西壮族自治区政府及金融合作论坛组委会的盛情邀请和热情款待,以及他们为本次重要活动作出的的精心安排。多年来,你们为了在2023年前建成地区领先的金融中心做出了巨大努力,并为推动中国与东盟金融合作而举办了这次精彩的金融论坛,我们非常欣赏和感激。我衷心希望,通过这样的交流与政策对话,中国-东盟经贸投资关系将在今后不断扩大,实现互惠互利。
我非常荣幸与东盟各国央行行长们相聚一堂,也很荣幸能有机会能对金融和银行业的众多参会者发表讲话。本次论坛以“共建金融开放门户,共享金融合作未来”为主题。特别是在当前复杂的全球经济金融环境下,这的确具有针对性和及时性。
尊敬的各位嘉宾,女士们,先生们:
中国-东盟合作继续保持良好势头,各领域合作不断扩大。中国-东盟合作已成为亚太区域睦邻友好、互利合作的合作典范,为东盟共同体的建设和世界和平、稳定与繁荣作出了重要贡献。特别是2009年中国-东盟自由贸易协定的签署,提升了中国-东盟双边贸易关系。2018年,中国-东盟双边贸易关系同比增长14.1%,达到创纪录的5878.7亿美元。中国连续10年成为东盟第一大贸易伙伴,东盟连续8年成为中国第三大贸易伙伴(仅次于欧盟和美国)。在投资流动方面,相互投资继续增加。2018年,中国对东盟非金融领域直接投资了99.5亿美元,同比增长5.1%。东盟对华投资了57.2亿美元,同比增长12.5%。 截至2018年底,中国对东盟投资890.1亿美元,东盟对中国投资1167亿美元,15年来双向投资增长22倍。
人民币在跨境贸易和直接投资、金融交易结算等方面的使用也取得了重大进展。中国人民银行已经与37个国家签署了双边货币互换协议,其中包括一些东盟成员国。中国与东盟贸易和投资的快速增长,为人民币用作结算货币创造了机会。这有助于降低对外贸易、商业和经济活动的交易成本,降低汇率风险,增加金融交易的数量,特别是与主要贸易伙伴的金融交易。
上述数据清楚表明,中国是东盟最重要的贸易和投资伙伴之一。中国-东盟经贸关系的快速发展,是双方政府、企业和人民共同努力的结果。
10多年来,在金融领域,中国-东盟在东盟+3(APT)框架下开展金融合作,为本地区经济增长提供了有力支撑,增强了金融稳定。
展望未来的进一步合作,中国-东盟需要加强战略协作,通过磋商和协作实现利益共享,推动高标准、高质量的合作项目,通过政策对话和交流促进地区金融稳定。我相信,中国-东盟将共同努力,最大限度地发挥这一潜力,扩大两国经济合作。广西政府每年举办的金融论坛,将为中国-东盟经贸关系的发展再添新动力,令其实现跨越式发展。
尊敬的各位来宾,女士们,先生们:
老挝与中国建立了全面合作战略伙伴关系,对两国关系和合作具有重要意义。双方相互信任、经济全面合作、友谊深厚。老挝占据战略位置,周边经济充满活力,是本地区增长最快的经济体之一。与此同时,老挝保持了政治稳定和引人瞩目的经济记录,保持了较高的经济增长和较低通货膨胀率,这为企业和外国——特别是中国——的直接投资创造了良好的环境和巨大的机会。近年来,老挝和中国的贸易和投资关系快速发展。目前,中国是老挝最大的外国投资者和援助国,也是老挝第二大贸易伙伴。两国双边贸易无论是在贸易额上还是在商品种类上都稳步增长。以2018年为例,双边贸易额增长14.9%,2019年上半年,双边贸易额同比分别增长12.5%。2015年至2019年,中国企业对老挝直接投资存量为40个项目,总额为 61.75亿美元。2019年上半年总额为10.91亿美元。在老挝54个外资来源国中,中国是最大的投资国,投资涉及矿业、水电、农业和服务业等14个领域。我相信,在老挝“变内陆国为通路国” 的战略下,两国贸易和投资关系将进一步扩大。中国的“一带一路”全球发展倡议不仅对两国有利,对东盟成员国也有利,因为相关的铁路项目将把中国从老挝和泰国连接到马来西亚和新加坡。贸易和投资的增长,是老中经贸投资关系发展的重要标志。
在老挝与中国开展金融合作的背景下,老挝目前有3家中国商业银行和1家老挝-中国合资银行,占银行业总资产的23.37%。老挝中央银行还于2016年9月8日与中国银监会签署了合作备忘录。在中国政府的金融支持下,我们还与中国国家开发银行合作开发自动柜员机(ATM)互通系统。
随着中国对老挝的贸易额、投资额增长,以及老挝与中国的金融联系显著扩大、多币种措施(美元、泰铢)的流行,人民币迅速崛起,并承担了跨境贸易和投资结算以及金融交易的货币功能。有鉴于此,老挝中央银行(BOL)已经允许中国银行和中国工商银行以人民币开展业务,并充当清算机构,鼓励老挝企业以人民币进行贸易结算,以规避外汇风险,缓解美元外汇需求压力。老挝中央银行(BOL)希望,在不久的将来能与中国中央银行签署两项双边本币协议和货币互换协议(CSA),以促进两国在双边贸易结算中使用双边本币。
最后,我在此再次感谢金融论坛组委会为本次会议所做的精心安排。我相信,这将为中国和东盟探讨促进金融、贸易和投资领域合作的有效途径和机制提供良好的机会。预祝第11届中国-东盟金融合作与发展领袖论坛取得圆满成功!
(谢谢)