首批人民币跨境贸易结算见证者：经济大国货币应为更多人接受

　　一脸喜庆的吴文杰，英文名Joe M·K. Ng，现在任职德意志银行环球贸易融资部人民币支付产品管理亚太区总裁，他是中国最早一批人民币跨境贸易结算的见证者。

　　谈起人民币结算，吴文杰脸上堆满了笑容，声音也高了八度，他甚至很时髦地将其负责的人民币业务与“中国梦”联系在一起。2009年7月中国开始推动人民币跨境贸易结算试点时，他供职于中银香港，参与了这项业务前期的推动工作。其间，吴文杰见证了中银香港第一笔人民币跨境贸易结算业务。

　　在2009年人民币跨境贸易结算试点时期，中国内地仅有5个试点地区和境外的香港、澳门地区以及东盟国家可以开展使用人民币结算。中国银行当时完成的第一笔人民币跨境贸易结算的客户是上海电气香港有限公司，其于2009年7月6日通过中银香港向内地支付人民币货款。据中银香港介绍，这笔货款的收款方为上海电气国际贸易有限公司。

　　吴文杰说到这个具体日子的时候，不假思索，直接脱口而出。他说在人民币跨境贸易试点初期，大家对人民币结算都相对陌生，从找客户和让客户了解相关政策要做很多工作。最早的客户尝试使用人民币进行结算，如同摸着石头过河。令人庆幸的是，初试的结果在企业那里得到的反馈是“方便”，这是最大的好处；但问题是，境内只有5个试点地区，境外也是很小的范围，所以这段时间人民币的使用率比较低。吴文杰说，最初的6个月，结算量非常小。

　　对于人民币跨境贸易结算业务，作为像吴文杰这样的银行工作人员，首先得让客户了解中国的有关政策，让客户知道使用人民币的好处。在这个过程中，他要去境外的主要客户聚集地的商会和企业介绍相关政策，推介人民币跨境贸易结算的优越性。他通过在客户那里得到的信息还向记者说出了一个大胆的建议：中国人民银行是不是需要建立一个英文的网站，发布人民币跨境使用政策，同时也发布政策细则的英文版本。

　　一个更为现实的问题是，多年以来，贸易商已习惯于用美元等外币进行结算，现在变成人民币，这虽然是件好事，但企业需要时间去适应。用人民币进行贸易结算，对于企业来讲，也要调整内部的财务管理系统。在这个过程中，需要有一系列的准备工作要做。

　　吴文杰说：“转眼快到五年了，很高兴走到这一天，我们能看到人民币跨境贸易结算从试点地区到全面开放，目前上海又出现自贸区，欧洲也要设立人民币的清算中心，这一切的进展对人民币在国际贸易和投资方面的使用有很大的益处。”他说，自从加入德意志银行后，他主要在境外推动人民币的跨境贸易结算；在境内，银行有非常强大的团队来推动这件事。

　　中欧贸易关系多年来不断加深，当人民币进行贸易结算登上历史舞台的时候，银行显然不会放过这样的历史机遇。吴文杰说，他们的客户群是欧洲的一些跨国企业，现在中小企业也有参与。客户最主要关注什么呢？首先，使用人民币与使用美元、欧元有什么区别？其次，对企业而言能不能带来成本效益？还有是否能够提高效率，或者说能不能给客户带来正面的影响？这三个问题汇总起来的答案可以说，用人民币进行跨境贸易结算是有优势的。从德国央行目前推动人民币跨境贸易结算的积极行动上看，人民币未来在德国会有进一步的发展。德国央行或许会设立一家人民币业务清算行，然后再成立一个多机构的清算中心。吴文杰说，这很重要，它将关系到德国与中国的贸易关系。

　　吴文杰称，他刚开始做人民币跨境贸易结算的时候，觉得很有意思，但规模有限；现在来看，人民币的使用范围伴随着国家政策支持发展迅猛。“一个国家成为经济大国的时候，它的货币也应该被更多的人愿意接受。”吴文杰觉得中国人离“中国梦”越来越近了。也许是这份信心，他的存款都是人民币存款。

　　在采访的最后片刻，吴文杰还提到了一些忧虑。他说：“当然我们也要记住日元的教训，没有管理好的开放会带来风险。人民币的开放遵循‘循序渐进，风险可控’，这是一个很好的模式。”