中国经济网北京5月12日讯 针对近期热门的英国伦敦建立人民币清算银行话题，中国经济网特别专访了英国驻华大使馆金融与贸易政策总监杨金龙（George Norris），请他为大家具体解读英国是如何助推人民币国际化的。

　　主持人：大家好，欢迎收看中经电视访谈，我是主持人杨潇。今天我非常荣幸邀请到我们第1732位嘉宾来到演播室。首先我想问一下大家：说到1732你能想到什么？一款香奈儿手包的价格？还是上周末爬山的高度？或是其他超出我想象的东西？我想提醒大家的是，1732年是“经济学之父”亚当斯密的诞生年。今天坐在我旁边的，就是来自亚当斯密故乡的杨金龙先生，他现任英国驻华大使馆金融与贸易政策总监。杨金龙先生，欢迎您来到中国经济网。 　

　　杨金龙：谢谢 　　

　　主持人：你是否可以用中文进行自我介绍？ 　　

　　杨金龙：可以。我是杨金龙，我在英国驻华使馆负责金融政策。我的背景是经济学者，我之前在花旗银行工作，所以我的工作经验很接近现在的职位。我的工作是促进英国与中国的金融政策更加紧密。我来中国大概已经两年了。 　　

　　主持人：你的中文说得非常好。你的姓乔治，让我想起了最可爱的婴儿——乔治王子。但是我们今天暂不谈论他，而是谈论一个同样受欢迎的话题，也就是在伦敦建立的人民币清算银行。我想很多观众都想知道这一想法是何时提出的，能分享一些背景信息吗？　

　　杨金龙：当然可以。中英双方央行在今年3 月底签署了在伦敦建立人民币清算银行的谅解备忘录。对于这一问题已经考虑一段时间了，并且也是一个十分复杂的程序，需要完成大量的准备工作，因为这是一套支付系统的建立。 　　

　　主持人：所以，这一行动是由中英哪一方推动的？ 　　

　　杨金龙：我认为两国都一致认为这是个非常好的想法，应该说是双方一起。 　　

　　主持人：那对于在伦敦建立人民币清算银行，在英国国内的情绪以及信心如何？ 　　

　　杨金龙：我认为在伦敦建立人民币清算银行的决定很好地反映了我们两国政府和政策制定者之间越来越紧密的关系。与法兰克福一道，伦敦成为了在亚洲之外的两个人民币清算银行之一。我认为这也表明两国在政治和经济关系上越来越紧密。 　　

　　主持人：我们了解了在英国的一些积极反响。同时我也看到中国经济正经历转型期，而人民币汇率也经历了一些起伏。伦敦是否在签署建立清算银行时就将这些风险考虑在内？伦敦是否会采取一些措施或策略去应对人民币汇率的波动？ 　　

　　杨金龙：我认为近期的人民币汇率波动正是一种货币更加国际化和全球化的表现。这也表明人民币越来越趋向于如英镑和美元一样的其他国际货币，而这些国际货币总是在波动。自1979年起英国就取消了汇率控制，因此你能看到汇率的波动。正如中国政府所期望的，人民币越来越趋向于国际货币，而汇率波动其实是完全正常的。 　　

　　事实上，这也是件好事情，因为这将鼓励企业考虑他们交易的风险。因此，当他们利用人民币进行交易时，他们也会像对英镑或美元一样去对待人民币。我认为这有利于人民币，同时也有利于中国更加融入国际金融市场。 　　

　　主持人：你如何预期今后的行动？或者说希望在未来3-4年内达到什么样的目标和成就？ 　　

　　杨金龙：让我退一步来讲，英国希望协助人民币进行国际化的总体目标是什么？英国已经在美元和欧元方面取得了成功，而这也帮助英国成为了世界外汇交易的中心。以美元为例，伦敦在促进美元在伦敦交易获得了巨大成功。伦敦比纽约拥有更多的美国银行，这给伦敦带来了业务，也为英国人民以及在伦敦的其他国家人民带来了就业岗位。而伦敦比纽约拥有更多的美元交易。 　　

　　对于欧元也同样。尽管伦敦和英国不属于欧元区，但是伦敦的欧元交易量是其他欧元区交易量总和的两倍，这同样对于英国的商业而言十分有利。 　　

　　我们希望做到的是将美元的这种成功复制到建立人民币国际金融中心上来。如果你看看人民币的现状和未来前景，人民币目前是世界第8大交易币种，但所占份额却较小，仅仅为全球外汇交易量的1.4%，而与此同时，中国却是世界上最大的贸易国。因此，大家可以预期，在未来，人民币的交易量将上升，与中国作为贸易大国的地位相匹配，而英国希望成为这一人民币交易的中心。英国作为全球外汇交易中心，有42%的外汇交易在伦敦进行。

　　主持人：40%是一个非常大的数字? 　　

　　杨金龙：这一交易量是世界第二大外汇交易中心——纽约的两倍之多。 　　

　　主持人：这也是为什么你如此有信心。 　　

　　杨金龙：我不认为“有信心”是一个正确或错误的描述。因为这些业务可以非常迅速地转战全球任何一个地区。我们很欣喜地看到伦敦拥有这些优势，而我们也在努力维持现有优势并进一步提高。