[ 悉尼作为澳大利亚的金融港口，处于一个有利位置为中国和澳大利亚间的货币互换提供便利，也有望成为人民币主要离岸中心 ]

　　“当前澳大利亚经济正在经历再平衡，一些对低利率敏感的经济部门表现将持续强劲，而这也能为国际投资者带来更多的机会。中澳两国双边贸易仍然会增长，长期看来会更加多元化。”汇丰银行澳大利亚有限公司（下称“汇丰澳大利亚”）首席执行官(CEO)托尼·克瑞普斯（Tony Cripps）近日在上海接受《第一财经日报》记者独家专访时表示。

　　自1986年加入汇丰作为悉尼期货交易所的场内交易员，克瑞普斯在银行领域从业已近30年时间。通过实施正确的业务战略以及严格的成本控制，克瑞普斯帮助汇丰澳大利亚在金融危机的震荡中平稳度过，并在危机后的五年里实现业务的持续扩张。

　　澳大利亚经济再平衡

　　第一财经日报：从近期数据看，澳大利亚经济形势似乎依然严峻：矿业繁荣退潮、制造业停滞不前，失业率创新高，您对当前经济形势表示担忧吗？

　　克瑞普斯：我们对澳大利亚经济依然持乐观态度。由于矿业带来的波动，澳大利亚正在经历经济再平衡。尽管2013年矿业投资放缓，失业率逐步增长，但澳大利亚利率降低导致一些对其较敏感的经济部门出现再平衡，这在一定程度上抵消了矿业部门的疲弱。如房产部门去年增长强劲，房价持续反弹、住房建筑业获得较好增长。与此同时，去年下半年零售支出显著回升，尽管消费者还是比较谨慎，但消费者信心水平已有少许改变。我们预期2014年澳大利亚经济仍将维持适度增长，增长率约为2.5%。尽管失业率最近有所抬头，但相比世界其他发达国家依然维持在较低水平。即使还会有增长，但它本身不会成为损害经济增长的重要因素。

　　日报：澳大利亚联储自去年8月以来，便维持利率在创纪录的2.5%低位并保持不变。您对2014年利率走向的看法是怎样的？央行应如何在澳大利亚经济低迷与通胀攀升风险之间找到平衡点？

　　克瑞普斯：降息造成澳元走软，但澳大利亚联储是欢迎澳元贬值的，他们感觉到此前澳元对美元汇价过高，总位于平价上方，而当前澳元对美元约0.9，对澳联储来说，更接近于让其感到“舒适”水平。因此澳大利亚联储并不担心，即使澳元贬值，通胀仍处于目标范围内。

　　而在可预期的未来，通货膨胀也不可能成为澳大利亚经济一个很大的担忧。尽管澳元走软推高进口价格带动通货膨胀上升，但工资增长是温和的。综合考虑，经济容量处于一个较合理的水平，澳大利亚总体经济发展步伐仍稳健有序。所以汇丰认为，2014年利率将维持稳定水平，不会进一步降息，短期也不大可能升息。

　　日报：很多海外资金正在撤离澳大利亚市场，如国际汽车制造商丰田本月宣布三年内退出澳洲，全球最大铝业公司美国铝业前不久宣布将在今年底关停在澳大利亚的三处工厂。您认为澳大利亚市场未来的投资机会有多大？

　　克瑞普斯：目前在澳洲，海外投资趋势仍是积极的，有较多的资金正涌入澳大利亚，投资领域主要涉及资源能源、房地产，包括商业地产及住宅房产。

　　你提到的制造业，在澳大利亚其成本相对偏高是公认的，因此导致一些大型企业的公开退出，而以汽车制造业最为明显。但澳大利亚经济非常多元化，且制造业只占澳大利亚GDP中很小的一部分。澳元的高成本已经使得制造商们显然也在评估其商业上其他可选项的可行性，一些企业正考虑从制造业转向其他地方，但现在这并没有导致所有公司的明显减速。

　　我们仍看好海外投资，利率敏感性强的部门仍将增长强劲，如零售业、消费类行业，零售支出应该还会增强。此外，住房建筑业将会持续增长，澳大利亚去年房价平均增长10%，有很大一部分是来自于海外投资，尤其是在悉尼和墨尔本，大部分来自于中国投资者。由于利率处于历史纪录的最低水平，海外投资者对澳大利亚房产的兴趣也史无前例。

　　助力人民币国际化

　　日报：过去几年，中澳双边贸易额逐年保持增长。但当前全球经济增速放缓（包括中国），且中澳两国经济结构调整正处于重要关头，这将对双边贸易带来哪些影响呢？

　　克瑞普斯：双边贸易仍然会增长，但长期看来会更加多元化。有趣的是，随着收入的增加，亚洲尤其是中国的饮食将多样化，对食物的需求可能成为推动未来5～10年内中澳双边贸易潜在增长的关键领域。

　　我们已经看到这方面的一些投资兴趣：亚洲投资到澳洲食品市场、农业资源上，以及投资到基建设施上，来支持出口，这种趋势很可能继续，从而帮助双边贸易持续增长。而中国，曾经作为最大的资源类投资客户，或将转变成澳大利亚最大的农业客户。

　　与此同时，澳大利亚对基建的需求将强劲增长，因此对基建项目的投资兴趣更加强烈，长期来看也是可预期的。而伴随着经济增速的放缓，很多投资者在一些部门如资源领域的投资较为谨慎，不过我们依然也看到几笔大型交易（涉及天然气、能源资源）在过去两年内发生。

　　日报：随着双边经贸合作的不断扩大，两国金融领域的合作发展迅速。从货币互换到货币直兑，到近日的澳大利亚证券交易所将提供人民币直接贸易结算服务，合作内容也在不断丰富。

　　克瑞普斯：没错，两国的金融联系也正在加强。我们已经看到在澳洲市场中国银行数量的增长，而澳大利亚的一些大型银行也正在不断扩张其在亚洲以及中国的业务布局。一些中国大行在澳大利亚步伐迈得很大，可以给来自中国的房地产投资提供流动性便利，提升其在澳大利亚零售市场的地位；企业方面，选择从中资银行贷款的活动日益增多。

　　日报：如何看待人民币国际化的发展进程？

　　克瑞普斯：人民币的发展对澳大利亚来说至关重要，中澳两国日益紧密的经贸关系为人民币业务的自然流动奠定坚实的市场基础，人民币贸易的增长趋势也是显而易见的。

　　尽管目前使用人民币进行贸易结算的企业数量还很少，但我们期待随着人民币市场的进一步放开，未来几年这一数量将会加快，以人民币结算的与新兴市场的交易将会达到大约50%，与此同时，人民币产品也会更加丰富。汇丰认为，人民币将在未来几年逐步成为世界的一大储备货币。

　　而悉尼作为澳大利亚的金融港口，处于一个有利位置，为中国和澳大利亚间的货币互换提供便利，也有望成为人民币主要离岸中心。中澳两国政府也已就此多次展开研讨，金融机构也正在为推进使用人民币作出努力。

　　作者：张华君