原标题：2013年日本对华贸易逆差创新高

　　【环球网报道 记者 关超】日本共同社2月17日报道，日本贸易振兴机构(JETRO)18日公布的数据显示，2013年中日贸易总额较上年减少6.5%，为31,199,518千万美元，连续两年下滑。主要原因是中国经济增速放缓和日本企业增加本土化生产造成出口低迷，日元贬值造成的汇兑差额也产生了影响。2013年对华贸易逆差增加17.8%至5,222,863万美元，该数值刷新历史纪录，成为日本贸易收支恶化的主要原因。

　　对华出口额减少10.2%至1.29千万美元，连续两年大幅下滑。原因是中国内需停滞导致建筑和矿山用机械、金属加工机械等普遍不佳。

　　受液晶电视和鱼贝类等食品减少的影响，进口额同比减少3.7%至18,211,190万美元。

　　对华出口额占日本全球出口总额的18.1%，中国五年来首次位居第二，被美国反超。

　　关于中日关系恶化对贸易产生的影响，JETRO认为“是有限的”。JETRO预测2014年贸易总额将因中国经济稳定等“很可能转为小幅增长”。