大华银行集团交易银行业务董事总经理兼主管 苏丽华

　　新华网新加坡频道10月9日电(记者杜婉绮 李彦)大华银行集团交易银行业务董事总经理兼主管苏丽华日前在接受记者采访时说，跨境人民币业务开展以来，越来越多新加坡企业将使用人民币且从中获益，市场信心也普遍提高。

　　记者：请您概括介绍一下大华银行跨境人民币业务的范围。

　　苏丽华：自2009年以来，大华银行便与客户紧密联系，并推出一系列全方位的方案，以便客户得以从使用人民币进行贸易结算的计划中获益。在新加坡正式启动人民币清算服务后，我们便积极与客户沟通，确保他们充分了解使用人民币作为业务货币的有关条例，从而得到更多的便利。

　　在交易方面，大华银行提供人民币现金管理服务。这包括人民币的活期和定期存款账户，以及以人民币支付出入中国的款项。大华银行也提供人民币贸易融资服务，并开出、议付人民币的跟单信用证及保函。

　　大华银行的外汇资金服务与方案也能够协助客户有效的管理并进行其外汇（包括境内和离岸人民币）对冲、管理针对人民币的融资需求，以及得到更多投资和募集资金的选择。

　　记者：您如何看待人民币国际化给新加坡企业带来的机遇？

　　苏丽华：我们认为会有越来越多本地企业将使用人民币且从中获益。

　　新加坡成为人民币清算中心后，客户对人民币存款服务的需求越来越高。这主要是鉴于人民币较高的回报以及其升值的潜力。目前市场上也有更多的投资产品能够让使用人民币作为业务货币的企业获益。

　　与中国有贸易往来的企业将可以直接享有使用人民币作为支付款项和贸易结算的货币时的便利。使用人民币也将可以为这些企业带来更多商机，提高它们与中国商业伙伴的贸易流量。

　　此外，在中国设有工厂的企业也开始在中国境外管理人民币的资金流，利用境外的人民币流动性以及跨境企业间贷款的开放来管理自身的人民币流动量以及融资需要，也有更多的企业探讨发行人民币债券和进行境外人民币贷款。

　　记者：跨境人民币业务的开放对于中新两国境外投资和经贸往来有哪些影响？

　　苏丽华：在工商银行在新加坡正式启动人民币清算服务后，大华银行的客户使用人民币作为另一货币进行贸易结算的意愿明显增加，显示了企业对人民币的信心日益增加，对中国商业条例也越来越了解。与今年第一季度相比，从4月到7月的人民币账户的开设数量增加了80%，人民币付款量也在同期增加了30%。

　　由于市场对人民币的信心普遍提高，对中国商业条例的认识也日益提升，我们也接到更多关于进入中国的外国直接投资以及人民币贷款的客户询问。

　　许多企业转用人民作为业务货币的其中一个原因在于能够更有效地与中国市场接驳。毕竟，不少中国企业较难持有外币或进行外币对冲，因此较愿意与能够接受以人民币开出发票及进行结算的商业伙伴合作。向中国进行进口的企业以人民币支付款项，也可以享有更透明、有效的定价。经营对华出口的企业，接受人民币的话则可从人民币升值中获益。

　　新加坡企业在中国经营业务，若转用人民币，也可以更有效的管理货币兑换风险，利用境内外利率的差距管理融资成本。