渣打银行（中国）今天宣布，该行已为一家位于江苏昆山市的台资中小企业开展人民币跨境双向借款业务。

　　渣打表示,此举标志着该行成为为国内中小企业开展这项业务的第一家外资银行。据了解，渣打中国昆山支行为此中小企业客户安排了总计6700万元的人民币跨境双向借款额度。截至今日，这间主营仪器制造的台企已经与其台湾母公司签署了人民币借贷合同，并借入了第一笔款项，用于支持其在“昆山深化两岸产业合作试验区”内的业务发展。

　　渣打银行介绍，人民币双向借款是 “昆山深化两岸产业合作试验区”于今年8月获批开展的一系列跨境人民币业务试点的重要内容，它使得区内的台资企业可以在集团内部成员之间实现跨境人民币借款和放款，由借贷双方直接签定放款协议、自行约定放款利率，企业可借此有效降低融资成本，这对于运营资金相对缺乏的中小企业来说尤为关键；此外，从企业现金管理的角度来说，人民币跨境双向借款有助于企业灵活调配境内外的人民币资金，从而提高整个集团的人民币使用效率。

　　（《证券时报》快讯中心）来源《证券时报》)