原标题：洪森：东盟与中国战略关系成维护地区稳定动力

　　中新网南宁9月3日电 (记者 石岩 林艳华)柬埔寨首相洪森3日在此间称，东盟与中国的战略关系，已经在各个领域取得了飞速发展，而且成为了维护地区稳定的动力，发挥着重要作用。

　　第十届中国—东盟博览会、中国—东盟商务与投资峰会开幕大会3日上午在广西南宁举行，洪森在开幕大会上致辞。

　　他表示，近年来，中国东盟实现了区域内的积极快速发展与变革，涉及政治、经济和社会领域。亚洲地区不仅成为了世界经济增长的中心，而且成为了引领世界经济复苏的重要区域。

　　他说，有着10年历史的中国—东盟博览会、中国—东盟商务与投资峰会，已经成为了一个稳固的、成功的平台，推动了东盟和中国之间的经济贸易交流以及自由贸易区的发展。不仅如此，在全球发展新格局的大背景下，这个平台还为东盟和中国提供了合作与发展的机遇。

　　“在我们前行的道路上，进一步深化东盟和中国的合作，是不可或缺的。”他表示。面对地区发展的新格局，洪森呼吁，应该确保东盟—中国自由贸易协定的效力、活力。

　　洪森称：“回顾中国经济在过去20年间所取得的飞速发展，我们能够发现，中国的发展为东盟带来了巨大的利益。”中国是东盟最大的贸易伙伴，东盟是中国第三大贸易伙伴。根据中方公布的数据显示，在刚刚过去的2012年间，中国—东盟双边贸易额达4000多亿美元。“如果能够保持这一发展态势，2015年东盟和中国的双边贸易额一定能够实现双方领导人所确立的5000亿美元的目标。”

　　洪森说，自2004年首届中国—东盟博览会筹办以来，大量的中国民营企业前往柬埔寨投资，投资领域涉及基础设施、能源、信息技术、电子通信、农业和旅游。

　　他表示，中柬双边贸易取得了令人瞩目的增长。中方的统计显示，2012年中柬两国双边贸易额达29亿美元。“这一数字使我们乐观地看到，2017年柬中双边贸易额达到50亿美元的总体目标是一定能够实现的。”