历史的巨笔一挥，岁月荏苒走过10年。

　　2013年，在中国-东盟建立战略伙伴关系10周年之际，中国-东盟博览会走进了辉煌的第十年。

　　十年携手共进，十载耕耘收获。10年来，中国-东盟战略伙伴关系不断巩固、发展，双边睦邻友好、互利合作成果丰硕，中国和东盟成为当今世界发展最快、最富活力的区域。10年来，中国-东盟博览会紧扣中国-东盟自贸区建设进程，搭建了融战略合作、经贸促进、人文交流为一体，推动深度交流和互利共赢的重要平台，将自贸区的投资贸易便利化从政府层面推进到了企业层面，成为中国-东盟自贸区具有广泛影响力的国际盛会，为中国与东盟、发展中国家与发展中国家共同发展树立了典范。

　　战略伙伴关系的新动力

　　“亲望亲好，邻望邻好”。怀抱着共同发展的梦想，在中国-东盟博览会的平台上，中国和东盟10年来风雨同舟，携手共进，不断把友好合作推向新的高度。

　　2003年，是中国-东盟关系史上具有划时代意义的一年。在这一年举行的第七次中国与东盟领导人会议上，11国领导人签署《中国-东盟战略伙伴关系联合宣言》，双方宣布建立面向和平与繁荣的战略伙伴关系。也是在这一次会议上，确定今后每年在中国广西举办中国-东盟博览会。2004年，在首届中国-东盟博览会开幕式上，中国和东盟国家领导人共注合作之水，揭开了中国-东盟友好合作的新篇章。

　　10年来，博览会紧扣战略伙伴关系目标任务设计合作主题，搭建了中国与东盟国家领导人之间、政界和商界之间的对话平台，推动了中国-东盟战略伙伴关系的发展。

　　历届博览会都举行多场双方领导人会见，以及政界商界高端对话，增进了双方的相互了解和政治互信，进一步深化了中国-东盟战略合作伙伴关系，为双方友好合作提供了有利的政治环境。9届博览会，共有46位中国和东盟国家领导人、1760多位部长级贵宾出席。2006年，恰逢中国-东盟建立对话关系15周年，中国和东盟10国国家元首和政府首脑会聚南宁，共同出席了中国-东盟建立对话关系15周年纪念峰会、第三届中国-东盟博览会和商务与投资峰会，受到全球的高度关注。

　　历届博览会都安排多场东盟国家领导人与中国企业家对话会，政商高端面对面互动交流，从政府层面推动和服务了许多项目的落实，为双方经贸合作提供了机制保障。

　　第八届博览会期间，在中马两国总理的见证下，中国和马来西亚签订了钦州产业园区、关丹产业园区的国家级合作项目，开创了中马“两国双园”国际合作新模式。第九届博览会期间，中国-泰国（崇左）产业园项目正式签约，树立了中泰合作园区的典范。

　　以政促经，互利共赢。博览会开辟了有效的沟通对话渠道，得到中国和东盟各国领导人高度重视和积极评价。

　　2007年，胡锦涛在参加全国“两会”广西代表团审议时指出，“中国-东盟博览会要长期举办下去，要办出特色，办出实效。”习近平在出席第九届中国-东盟博览会时强调，中国-东盟博览会给双方企业和人民带来了实惠，在中国和东盟合作中发挥着越来越重要的作用。他要求把博览会“进一步办出特色、办出水平、办出实效。”

　　“中国-东盟博览会为增进中国与东盟的友好关系，提高双方的经贸合作和各领域的合作发挥着重要作用，受到东盟国家的高度重视”。在第九届博览会开幕式上，缅甸总统吴登盛给予了高度评价。

　　东盟国家领导人每年都出席博览会。曾连续6届出席博览会的柬埔寨首相洪森称赞说，“中国-东盟博览会在促进中国与东盟合作交流中发挥了积极作用。”

　　多次出席博览会的越南总理阮晋勇认为：“中国-东盟博览会规模一年比一年大，成效一年比一年显著，对促进中国与包括越南在内的东盟各国的交流与合作将发挥重要作用。”

　　自贸区建设的强劲“助推器”

　　2010年，中国-东盟自贸区如期建成，为中国和东盟带来了新的发展机遇。

　　当年举办的第七届中国-东盟博览会开幕式上，来自中国和东盟各国的客商代表，共同表达了庆祝自贸区建成共享自贸区成果的喜悦。

　　以自贸区为主题的中国-东盟博览会，自诞生之日起，就承载着推动中国-东盟自贸区建设的使命。踏着自贸区建设进程的每一个节点，博览会同步推进自贸区投资贸易便利化政策，将自贸区的商机传导给企业。9届博览会，参展参会客商达到36.8万人次，贸易成交额达135.68亿美元，签约国际合作项目投资额累计达573.76亿美元，签约国内合作项目投资额累计达5561.14亿元人民币。

　　博览会为中国和东盟商品双向流通开辟了便捷的通道，让11国企业共同享受到自贸区贸易自由化带来的商机。10年来，东盟国家在博览会上的展位比例不断提高，贸易配对服务不断深化。目前，东盟企业参展行业集中在棕榈油、橡胶、矿产品、食品农产品、家具家居产品、工艺品及珠宝饰品、日用消费品以及旅游休闲和环保等服务业产品，吸引了大量中国企业来采购，极大提高了东盟国家企业的影响力。

　　通过博览会，东盟国家的咖啡、榴莲制品、珠宝玉器、橡胶等特色商品越来越多地进入中国市场。

　　历届博览会上，中国的机械设备、电子电器、建筑材料、农产品、轻工业品等优质产品，受到东盟采购商的青睐。

　　博览会开辟了中国企业“走出去”的便捷渠道。通过举办投资合作圆桌会议、各国投资推介会、投融资对接会等系列活动，形成双向投资的强大合力。博览会带动了中国-东盟产业园区、东兴国家重点开发开放试验区等经济战略高地的建设，促进形成更多中国与东盟开放合作的新优势。

　　博览会展示了金融、旅游、物流、信息技术外包等服务贸易领域的巨大商机，培育了双方合作新的增长点；博览会展示了11国93个（次）“魅力之城”，使双方合作从国家层面延伸到城市之间。

　　博览会建立了跨国家、跨省区、跨部门、跨行业的11国共办机制，中国各省区市、各领域、各行业与东盟各国的合作实现了最便捷、最有效的对接。

　　10年来，博览会对扩大双边贸易和相互投资起到了积极的促进作用，中国-东盟贸易总额和投资总额突飞猛进，成为中国-东盟自贸区的强劲“助推器”。

　　2004年首届中国-东盟博览会举办当年，中国和东盟双边贸易额提前一年突破1000亿美元，2007年双边贸易额提前3年突破2000亿美元，2012年双边贸易额突破4000亿美元，创历史新高。截至2012年底，中国与东盟累计双向投资达1007亿美元。

　　多领域广泛合作的有效平台

　　从贸易到投资，从货物贸易到服务贸易，从“引进来”到“走出去”，中国-东盟博览会在积极推动双方经贸合作的同时，紧扣中国与东盟领导人会议重要成果，服务多领域合作，促进多层次交往，为深化中国各领域、各层次、各地方与东盟开展合作搭建平台，建立机制，提供保障，成为全方位合作的典范。

　　与博览会同期举办的高层论坛、国际会议，为双边在环保、海关、检验检疫、金融、港口、物流等相关领域交流合作搭建了平台。9届博览会举办了多种高层次沟通交流活动，建立多领域磋商对话机制，务实推动了双方的全方位合作。

　　博览会框架下的各种论坛通过了一系列以南宁命名的会议文件，中国-东盟合作“南宁渠道”的作用进一步显现。

　　主题内容不断拓展深化的论坛，带动形成了一系列中国-东盟合作机制：交流培训机制，如中国-东盟妇女培训中心、中国-东盟青少年培养基地等；合作促进机制，如中国-东盟虚拟中心等；对话磋商机制，如中国-东盟质检部长磋商合作机制等。

　　为了把11国领导人确定的11大重点领域合作落到实处，博览会从第四届起，每届选择一个领域作为主题，突出特色，务实推动合作。此外，每届博览会期间还举办南宁国际民歌艺术节、中国-东盟高尔夫名人邀请赛、中国-东盟媒体汽车拉力赛等一系列文化体育交流活动，增进中国与东盟各国友好往来。

　　十年风雨同舟路，而今携手再起航。即将举办的第10届中国-东盟博览会，将充分展示中国-东盟建立战略伙伴关系10周年取得的辉煌成就，通过创新经贸活动的形式和内容，提升博览会的经贸实效，拓展合作区域，拓展合作领域，拓展开放带动功能。

　　在中国-东盟建立战略伙伴关系10周年，中国-东盟博览会、中国-东盟商务与投资峰会创办10周年的重要节点，新一届盛会将在服务好中国-东盟10+1合作的基础上，积极面向10+6，踏上深化合作、推动区域经济一体化的新征程。