“ICC China贸易金融峰会”于2011年10月28日在北京举行。上图为中国国际贸易促进委员会、中国国际商会会长万季飞。

　　以下为演讲实录：

　　万季飞：尊敬的胡哲一行长，尊敬的各位来宾，女士们、先生们大家早上好！我们非常高兴在美丽的金秋时节在北京和大家相聚，首先请允许我代表本次峰会的承办单位中国国际商会和国际商会中国国家委员会向与会的各位嘉宾表示热烈欢迎！当前世界金融形势错综复杂，面对很强的不确定性，国际金融市场动荡加剧。我们共同探求全球贸易目前存在的问题，寻找帮助企业摆脱困境的破解之道，希望能对推动世界经济重返增长之途产生积极的意义。自2008年金融危机以来，世界贸易出现了二次大战后最大幅度的衰退，而且当前贸易复苏的过程也遭受挫折，但是我们应该看到，随着全球化的深入发展，以及新兴国家经济体的经济社会的不断的发展，世界经济和贸易发展的基础并没有动摇，潜力依然巨大。今年世界贸易组织发布的贸易统计数据表明，2010年世界贸易有了较快的恢复性的增长，创下了1950年以来的最大的增幅，这些积极的信号表明如果我们把握机遇，因势利导，扩大和加强国际间的合作，完全有可能使世界的经济早日回到增长的轨道。

　　在此背景下我认为国际商会银行委员会可以在全球贸易融资领域发挥更大的作用，在过去的80年里，银行委员会针对贸易融资产品的创新和手段的变化，不断的制定和修改相关的标准规则。在帮助各国企业提高贸易效率，降低贸易成本方面做了大量的卓有成效的工作。在当前的国际经济形势下，银行委员会应该更加着力研究贸易融资领域的前沿问题，在大变革的时代，寻找贸易便利化的最佳途径，协助各国银行界开发更多的有效的金融产品，特别是贸易融资工具，满足企业在供应链融资和抵御国际贸易风险方面的迫切需要，帮助企业尤其是中小企业获得更多的贸易机会，降低贸易成本。同时及时的制定、修改国际经济贸易的规则，以适应新的贸易融资和结算的工具。此外，银行委员会还可以充分的发挥代言工商的作用，加强与各国监管者的对话，提高监管政策的合理性，包括巴塞尔3在内的国际金融制度安排做出及时的反馈，做出有感制度的安排，不断的完善。各位女士们，先生们，需要指出的是在近期世界贸易逐步恢复的过程中，以“金砖国家”为代表的信息经济体已经成为了一支重要的推动力量。我们认为如何正确的对待新兴经济体经济发展与世界经济发展的关系，处理好不同经济体之间的关系，对于未来世界经济的恢复和发展具有及其重要的意义。

　　我们也应该注意到，尽管各国政府和工商界加强合作，共度危机早已形成共识，但部分经济体特别是一些发达经济体近来却频繁制造不和谐的声音，屡屡采用反倾销，特殊保护，汇率监管等贸易保护的手段将经贸问题政治化，这些都无异于问题的解决，必须坚决的予以反对。中国的发展离不开世界，世界的发展也需要中国。今年是中国加入世界贸易组织10周年，3月1日国际贸易商会在北京举办了中国工商界纪念入世10周年的活动，与会嘉宾一致认为10年来中国经济发展的

　　最大收获，不是简单的经济数据的增长，而是我们企业家观念的提升，经营方法的改善，乃至整个国民经济增长的方式不断的转变。中国正在逐步的适应和加入国际经济的大舞台，据统计过去10年中国对世界经济增长的贡献率为22%，金融危机爆发后，中国的经济率先扶苏，不仅直接带动的全球总需求的增加，而且增强了其他经济体应对危机的能力。可以说加入贸易组织10年是和世界分享繁荣和共赢的10年。作为最重要的民间商业组织，90年来一直积极的倡导自由市场、自由竞争、自由企业的理念，得到了各国政府的广泛赞扬。自金融危机发生以后，全球100多个国家的委员会为世界经济的繁荣和发展，付出了自己艰辛的努力。中国国际商会，国际商会中国国家委员会作为工商界的代表将与国际商会和各个国家委员会加强合作，秉承国际商会反对贸易保护主义的一贯宗旨，推动世界贸易不断的向前发展。最后预祝本次峰会取得圆满成功，谢谢大家！