上周中英财金峰会期间，中国国务院副总理王岐山曾表示，中国支持伦敦建成离岸人民币交易中心。对此，苏格兰皇家银行（RBS）新兴市场策略部门主管谢汶君表示， 由于资本市场的发展尚不够深入，开放资本账户还需要进一步的制度准备，中国不会很快允许在伦敦建立一个新的离岸人民币交易中心。但即便中国方面只是公开支持伦敦鼓励本地银行开始在伦敦金融城推出以人民币计价的金融产品，也将是具有重要意义的一步。

　　谢汶君表示，建立离岸人民币交易中心，意味着在中国境外将人民币按照一种可交割货币来对待，允许人民币对美元和其他外币的银行间做市；也意味着允许东道国内任何银行间市场参与者及其他境外第三方的对手方进行任何类型的人民币批发交易。要做到这一点，显然需要达成更多的制度安排。

　　谢汶君认为，建立离岸人民币交易中心至少需要两个关键条件：离岸中心与中国人民银行建立直接结算安排；中国人民银行向离岸中心央行提供人民币互换安排。第一项安排允许银行汇进汇出人民币，用于交易结算。第二项安排则是为了在银行直接结算安排因某些原因失灵时，该离岸中心的央行能够从中国人民银行获取人民币流动性。

　　“如果东道国没有建立这样的制度安排，人民币贸易结算仍然只能通过香港或中国人民银行完成，那么以人民币计价的交易将只能局限于对华跨境贸易和中国监管部门界定的投资活动。”谢汶君说。

　　王岐山的这一表态再度引发了香港、伦敦以及新加坡等地对于人民币离岸交易中心之争的讨论。谢汶君认为，伦敦的人民币交易会对香港的人民币交易产生替代作用，但由于中国内地的资本控制措施，境外人民币资金与境内人民币之间的互换只能通过已经开放的特定渠道。而新加坡未被允许建立离岸人民币交易中心主要有两个原因。一是中国政府不希望在香港的离岸人民币市场发展初期，引起不必要的竞争。二是在亚洲时区建立第二个离岸人民币交易中心对扩大离岸人民币市场的作用不如在非亚洲时区建立新的离岸人民币交易中心。