渣打银行（中国）有限公司现金管理及贸易融资部董事总经理兼上海分行行长林远栋

　　和讯消息 以“新时期的金融体系及其宏观管理”为主题的2011年陆家嘴论坛于19日-21日在上海召开。论坛期间,参与浦江夜话的演讲嘉宾渣打银行(中国)有限公司现金管理及贸易融资部董事总经理兼上海分行行长林远栋接受和讯网访问时表示,2011年中国外贸总额预计将达到3.9万亿,其中,人民币结算量有望达到2000亿美元。他还建议,中国企业应该意识到使用人民币来定价和结算是大势所趋,企业应该积极和银行以及相关机构进行沟通,主动地转变结算方式。

　　谈及对跨境贸易人民币结算业务前景的预期,林远栋表示,2010前,人民币跨境贸易结算量只占到我国所有外贸结算量的2.6%,是一个很小的比例。而根据渣打银行的估算,2011年中国外贸总额将达到3.9万亿,其中,人民币结算量有望达到2000亿美元。

　　“到2015年,中国的贸易总额将为5.9万亿美元,这其中会有1万亿美元的贸易额是用人民币进行结算的,也就是说人民币跨境贸易结算量将会在未来5年内占到中国所有外贸结算量的15-20%。”他还表示。

　　林远栋指出,在探讨人民币“走出去”时,企业高级财务主管们应该关心是否有更多的可用产品来对冲离岸人民币需求、海外供应链合作伙伴是否有人民币结算需求及海外人民币筹资利率的竞争力三方面的问题。

　　而对于中国企业,他则建议,中国企业应该意识到,使用人民币来定价和结算是大势所趋,企业应该积极和银行以及相关机构进行沟通,主动地转变结算方式。这种转变也许会给企业带来暂时的不适应,但从长远来讲,有利于中国企业的长期发展。由于人民币市场的发展变换较快,贸易企业应该积极跟踪人民币跨境贸易结算的最新政策和动向。

　　此外,在说服海外贸易伙伴同时使用人民币结算方面,他还建议中国企业从供应链管理的理念来认识这个问题,也就是企业不要只看自己,要把采用人民币结算获取的利益与海外贸易伙伴进行分享,从而降低整条供应链的成本,达到双赢。

　　而在监管机构方面,林远栋建议,为海外参加银行和客户建立一个官方双语网站,通过官方网站及时以中英文公布最新信息以及相关政策,这将为海外企业提供大量的便利。同时,由人民银行总部或试点办公室统一颁布指导意见实施细则和回答商业银行疑问,形成标准机制从而有效的在全国范围内统一推广业务。

　　另外,他还表示,应该拓宽人民币避险和投资产品的种类。“许多境外进口企业表示,随着市场预估人民币持续升值,加上海外并没有如同美元丰富充足的人民币汇率避险的产品,若以人民币付款与中国的出口商,无形中等于海外进口商必须承担人民币升值的风险,因此缺乏以人民币付款与中国的出口商的意愿,这需要当地国家和中国政府提供相关政策,并在离岸市场开发新的避险产品,帮助境外进口企业降低汇兑风险,从而提升他们的人民币支付意愿。”

　　林远栋还指出,跨境人民币清算主要使用CNAPS方式,相对于外币清算使用国际通用的SWIFT方式,CNAPS无法实现24小时清算,希望CNAPS二代的升级可以更加有效的支持跨境人民币清算。而在系统建设方面,鉴于人民币清算主要通过现代支付系统实现,相对于其他国际货币的清算系统仍有需改善的地方,希望在系统升级中可以考虑借鉴国际相关清算系统的标准从而实现迅捷的跨境人民币清算。同时,还应加强区域金融合作,建立人民币对区域内小币种货币报价机制,鼓励一些国家实行与人民币挂钩的汇率机制。

　　2009年,渣打香港成为跨境贸易人民币结算试点项目的首批境外参加行之一,同年,渣打香港又成为第一家促成中港双向人民币贸易结算的国际银行。林远栋表示,香港离岸人民币市场的发展对人民币“走出去”的作用至关重要。

　　在人民币贸易结算的带动下,香港人民币存款显著增加,2010年底首次突破3,000亿元。渣打预计,到今年底,香港的人民币结算量将达到1.2万亿元人民币。而香港的人民币贸易结算量也由2009年最初的36亿元人民币,到2010年末累计成交值约3700亿元。截至2010年12月底,共有154家银行参与了香港人民币业务清算平台,其中包括43家海外银行。

　　此外,在香港人民币债券市场的规模方面,2010年发债总额扩大至358亿元人民币,发债体由原来的内地银行,扩展至香港本地和跨国企业以及亚洲开发银行等国际金融机构,债券的年期也延长至10年。渣打预计 ,2011 年离岸人民币企业债券发行总额将达到800 亿元人民币。

　　林远栋表示,2011年初,中国公布了新措施,让境内机构可以使用人民币资金在境外直接投资。新措施让内地企业可以通过香港的离岸人民币市场进行有关投资,也可以利用香港多币种、多功能的金融平台进行相关的融资和资金管理,有助人民币国际化的进程。而在未来,香港的人民币业务会进一步扩展,人民币在区内将获得更广泛的使用,影响力将大大提升。