俄铝将向Norden赔偿1.79亿
铂槿 |2010-03-10 13:25472
全球最大铝生产商——俄罗斯铝业联合公司[0486.HK]昨日公布,其附属公司TRI已与Norden订立和解协议,就租船货运合约而提出的所有索偿及仲裁等事宜
全球最大铝生产商——俄罗斯铝业联合公司[0486.HK]昨日公布,其附属公司TRI已与Norden订立和解协议,就租船货运合约而提出的所有索偿及仲裁等事宜,TRI将于3月22日前向Norden支付2,300万美元(折合1.79亿元),并将就200万吨铝土矿订立一份新的租船货运合约。
俄铝上市前招股书披露, Norden(DNORD.CO)原先向俄铝子公司就2007年底及2008年订立的7份关于船运铝土矿的租船货运合约提出索偿,并展开仲裁,当中涉及索偿约9,000万美元。
俄铝表示,双方于3月9日达成最终解决索偿的和解协议,仲裁亦将告终止。
拟与内地买家签长期合约
另据路透社引述俄铝策略部副行政总裁Artem Volynets表示,计划在3至5年内,与5至8家中国大型买家签订长期合约,以抢占先机。Artem Volynets在路透全球矿业和钢铁峰会上表示,俄铝未来将致力于发掘中国大型企业作为客户群体。去年11月,俄铝与中国北方工业公司签署供应协议,将在未来7年向后者提供168万吨铝。
Volynets补充,公司尚余50万吨的闲置产能,但并不急于实时投产。铝价走出去年的谷底,Volynets表示,伦敦金属交易所(LME)目前铝库存逾450万吨,接近历史高位,不过实际供应情况较紧张,因为有60%或70%的库存被锁定在长期金融交易中,交易的期限为两三年,所以无法反映真实的供求关系。他补充,亚洲的铝库存才能对全球市场产生影响,目前日本和韩国的港口库存仅能满足一天的消费量,从而推高溢价。
俄铝上市前招股书披露, Norden(DNORD.CO)原先向俄铝子公司就2007年底及2008年订立的7份关于船运铝土矿的租船货运合约提出索偿,并展开仲裁,当中涉及索偿约9,000万美元。
俄铝表示,双方于3月9日达成最终解决索偿的和解协议,仲裁亦将告终止。
拟与内地买家签长期合约
另据路透社引述俄铝策略部副行政总裁Artem Volynets表示,计划在3至5年内,与5至8家中国大型买家签订长期合约,以抢占先机。Artem Volynets在路透全球矿业和钢铁峰会上表示,俄铝未来将致力于发掘中国大型企业作为客户群体。去年11月,俄铝与中国北方工业公司签署供应协议,将在未来7年向后者提供168万吨铝。
Volynets补充,公司尚余50万吨的闲置产能,但并不急于实时投产。铝价走出去年的谷底,Volynets表示,伦敦金属交易所(LME)目前铝库存逾450万吨,接近历史高位,不过实际供应情况较紧张,因为有60%或70%的库存被锁定在长期金融交易中,交易的期限为两三年,所以无法反映真实的供求关系。他补充,亚洲的铝库存才能对全球市场产生影响,目前日本和韩国的港口库存仅能满足一天的消费量,从而推高溢价。
0