尊敬的丁主席、殷行长、各位嘉宾，上午好，恰逢东盟成立50周年，非常荣幸参加中国-东盟金融论坛，感谢论坛的主办者，也要向各位嘉宾学习。

下面我结合农业银行的实践，就中国-东盟金融合作谈四点展望。

一、在金融机构设立方面展开新布局。中国-东盟投资贸易往来密切，双方金融合作具有良好的地缘基础和现实条件，包括农行在内，中资金融机构在东盟设立分支机构的步伐在加快。农行海外布局高度重视东盟市场，已经在东盟多个国家、地区设立分支机构，资产总额超过800亿美元。未来将更加积极的扩展东盟的渠道网络，在此，也希望东盟国家在金融机构的准入、监管、合作方面加强互信、交流，共同打造规范、高效的金融监管和金融服务平台。

二、在金融业务往来方面拓展新空间。中国和东盟国家的金融体系总体上都属于银行主导型，银行同业的联动、互通有着广阔的空间。农行拥有比较完整的跨境金融服务体系，在服务“一带一路”建设和中国-东盟经贸合作方面开展了大量实践。近三年，农行通过跨境直贷、投资并购贷款，本外币跨境资金持、内保外贷，基础设施项目融资等跨境金融产品，累计办理走出去业务1100亿美元，与东盟40多家银行在人民币清算与结算、离岸人民币债券发行、货币交易、代理投资、同业融资等业务方面紧密合作。2016年，农行办理东盟国家贸易结算量510亿美元，未来将继续创新跨境金融产品和服务，积极推动“一带一路”双向互联互通。

三、在深化边贸金融服务方面结出新硕果。中国-东盟山水相连，农行在边贸金融方面具有特色优势，农行率先在广西成立了东盟跨境人民币中心和中国-东盟货币兑换中心，首家发布了人民币兑东盟货币汇率指数，农银越南盾指数。农行东盟货币中心成立3年来，累计办理跨境人民币结算1100亿元，人民币与越南盾兑换210亿元。下一步围绕中国-东盟自贸区的建设强化一揽子跨境金融以及边贸金融服务能力。

四、在合作开展涉农金融合作方面谱写新篇章。中国-东盟是全球重要的农业产区，农业开发合作空间大，涉农金融服务需求也很大。农行长期深耕三农业务，愿意加强涉农领域金融合作，分享在农村金融、普惠金融、扶贫金融等方面的经验。

展望未来，我们相信中国-东盟的经贸往来与金融合作将更加紧密，特别是政策性金融、开发性金融与商业性金融优势互补，传统模式与创新模式有机结合，将为“一带一路”建设提高更加稳定、多元、可持续的金融支持。我们也相信，人民币国际化在东盟区域将深入推进，有助于降低交易成本、货币风险，促进投资贸易的便利化。农业银行将继续与中国金融农业以及东盟地区的金融机构务实合作，为促进区域繁荣、合作发展做出新贡献！谢谢大家。