英国《金融时报》马尼拉报道 菲律宾总统格洛丽亚•马卡帕加尔•阿罗约(Gloria Macapagal Arroyo)已下令暂停与中国中兴通讯(ZTE)价值3.30亿美元的电信交易。这笔交易已处于菲律宾参议院贪污指控调查的核心，而涉贪指控可能对阿罗约6年总统生涯构成新的政治挑战。

　　在阿罗约宣布这项意外举措之际，有报道称，一些反叛军官正在利用这个愈演愈烈的回扣丑闻，为实行推翻政府的新阴谋征募部队。菲律宾武装部队总参谋长埃莫赫内斯•埃斯佩龙(Hermogenes Esperon)表示，6名年轻军官因涉嫌卷入上述阴谋已受到监视。

　　菲律宾贸易工业部部长彼得•法维拉(Peter Favil)上周六表示，阿罗约指示他向中国政府转达菲律宾政府暂停中兴通讯交易的愿望。中兴通讯是中国第二大电信设备制造商，中国将向菲律宾提供3.3亿美元贷款，以资助这个项目。

　　菲律宾众议院议长之子何塞•法德贝内西亚三世(Jose “Joey” De Venecia III)指责一位高级当选官员从中兴通讯收受贿赂，为这宗交易游说。何塞•法德贝内西亚三世旗下的公司在这宗交易中输给了中兴通讯。

　　何塞•法德贝内西亚三世还告诉参议院的一个专门小组，阿罗约的丈夫何塞•米格尔•阿罗约(Jose Miguel Arroyo)曾试图逼他项目投标。政府官员们希望，阿罗约暂停这个项目的决定会促使立法者重新考虑就该电信交易举行更多听证会的计划。

　　菲律宾参议院定于周三举行另一场听证会，并且已经邀请经济计划署前负责人罗慕洛•奈利(Romulo Neri)出席，就有人曾向他行贿以求批准这个项目的报道作答。奈利负责对该宽带项目进行评估。迄今为止，奈利一直拒绝证实或否认相关报道，但他曾表示，他将在恰当场合谈论此事。这宗宽带交易的暂停，标志着阿罗约态度的扭转。她曾在上周坚称，她的政府是“一个尊重通过正当途径达成的合同和协议的政府”。（译者/李碧波）