编者按：在过去的10年中，中国已经从美国出口市场的第15位升至第3名。自从2000年以来，几乎美国所有的州对中国的出口，都有3位数字增长的 记录，大大超过了其向世界其它地方的出口。而根据美国贸易谈判代表办公室的报告，从2001年起，美国对中国的出口增长速度，是对全世界其他国家出口增长 速度的5倍。

    2009年，中国美国商会选举出的新一届领导班子正式到任，包括主席华金声(John Watkins)、三位副主席及十位董事。今年正值中美两国庆祝建交30年，而中国美国商会亦称得上是中国改革开放的见证者、亲历者和受益者。

    套用一句中国俗话：新人新气象，在当下这个中美两国面临经济挑战的特别时刻，充入新鲜血液的中国美国商会如何看待中国市场？在全新形势下其工作重点和工作计划又有哪些值得期待和关注的地方？

    自上世纪70年代末，美国公司开始进入中国，他们逐渐发现了蕴藏在这个古老国度的巨大商机，坚信改革开放能够给他们带来大量的机遇和更快的发展，于 是越来越多的美国公司来到了中国。作为促进中美两国之间经贸关系的一家非营利性及非政府组织，中国美国商会与中美两国政府保持紧密合作与沟通，商会最早成 立于1920年，并于1991年依法在中华人民共和国民政部正式注册。

    自成立之初，中国美国商会一贯坚决拥护有利于加强中美两国经贸发展的政策，并在支持中国获得永久性正常贸易关系，推动中国加入世贸组织过程中发挥了 积极作用。工作之初，会员公司数量只有20余家，会员包括当时的波音公司、通用电气公司等，涉及的领域也比较窄，以制造业为主。

    随着改革开放的不断深入发展，越来越多的美国公司意识到了巨大中国市场的机遇。不仅仅是跨国公司，许多美国中小型的公司也开始寻求“中国收获”。如 今的中国美国商会会员已近2700人，包括在华投资的1200多家美国企业，会员所涉及的投资领域几乎包括了人们“能够想象的各个领域”，从基础建设、造 船业到移动通讯、食品、农业、批发零售业等。中国美国商会通过保持和中美两国政府良好的沟通与交流，为企业提供沟通信息资源、商务联络与业务支持等方面的 服务，以帮助美国企业在中国获得成功。商务的宗旨是为发展中美两国之间生机勃勃、具有建设性的经贸关系助一臂之力。对此，前国务院副总理吴仪曾表示：“中 国美国商会从成立一开始，就把宗旨定位在促进中美两国之间经济和贸易关系。多年来的实践证明，你们的工作是卓有成效的。”

     继续推进市场自由与贸易开放

    在谈及在经济充满挑战的今年的工作目标时，中国美国商会表示：今年对企业而言很重要的一年，金融危机无疑对全球经济产生了影响。即使在目前形势下，中国的经济依然持续增长。很多会员企业对在华的商务活动持乐观和积极的态度。

    中国美国商会将是会员的一种重要商业资源。中国美国商会通过宣传、信息和情报、网络机会及商业支持服务等，为各企业在华取得成功提供必需的资源和商 机。中国美国商会通过多种渠道为会员提供帮助，包括与中美官员合作来促进积极和透明的管理环境和法规（知识产权保护、遵循世界贸易组织规定等）。

    此外，商会还致力于努力帮助美国企业拓展到中国的二三级城市。这些城市对我们的企业来说拥有巨大潜力，因为它们正在力图接近最新消费群；而且这种趋势对各市政当局也是一个巨大商机，有望看到外商直接投资和高质量就业机会的显著增长。

    2009年，中国美国商会将继续关注中国市场的趋势。另一个重点是政府工作。中国美国商会通过与中美两国政府紧密合作，进而为企业创造发展环境。商 会的省市商务考察也日益受到会员企业的关注。在目前全球经济衰退的环境下，中国美国商会与两国政府密切合作，继续推进自由市场与开放的贸易，反对贸易保护 主义。

    提出中美经贸三个一万亿目标

    2008年，中美双边贸易总值为3337.4亿美元。2009年是中美关系正常化30周年，过去30年，中美两国经贸发展取得了巨大成就。中国美国 商会相信，未来30年中美两国经贸关系将发挥更大潜力。正所谓“思想有多远，行动就有多远”，中国美国商会主席华金声表示，中国美国商会今年为中美经贸关 系在今后30年的发展定下了“三个一万亿”目标，即到2039年争取实现：
    一、美国对华出口从710亿美元增至1万亿美元；
    二、在华投资美国企业的总产值从1千亿美元达到1万亿美元；
    三、中国企业在美国投资达到1万亿美元。

    中国美国商会表示，将致力推动中美经贸往来到2039年实现“三个一万亿”目标。中国美国商会提出的“三个一万亿”是长期的目标和愿景，期望中美两国之间继续保持投资和贸易的开放，及两国经济的繁荣和人民生活水平的不断提高。

    当然，这三个“一万亿”的目标并非一蹴而就，需要通过长期的努力。现在两国关系中所存在的包括赤字、货币、工作保障及其他一些紧张因素。这也必将使中、美两国的利益更加息息相关，并有利于维护地区的和平与繁荣。

    对此，中国美国商会将着眼于未来“三个一万亿”的目标，继续支持相关立法，为中小型企业及其他美国公司在华取得成功创造良好的环境。中国美国商会表 示：我们会继续建立更多类似 “航空合作计划”的公-私合作方式，以提高关键行业领域各种企业的竞争力。将继续推动中美两国针对贸易和投资的开放市场政策。也将继续努力促成一个规范的 商业环境，使美、中企业能够高效、负责地为所有利益相关者创造价值。

    九成美国企业看旺中国发展

2009年的美国在华企业机遇与挑战并重。一方面是来自美国本土的巨大压力挑战；另一方面，中国刺激经济发展的利好又为其带来了巨大的机遇，美国在华企业的发展趋向成为了大家关注的焦点。

    中国美国商会于2009年3月10日正式公布其“2009商务环境调查”最终结果。调查结果显示：63%的受访企业表示，他们在中国生产的产品或提供的服务专门供应中国市场。81%的受访企业表示了对中国经济的长期信心，中国仍然是美国企业的投资目的地。

    虽然金融危机对于美国企业在华利润的冲击已开始显现，但91%的企业表示没有从中国撤资的计划。此外，在对华投资计划上，想进行大幅修改或推迟的企业只占7%，93%的企业表示将维持或微幅调整原来的投资计划。

    对此，中国美国商会认为：这一数据显示我们的大多数会员与中国经济发展共同进退。中国政府实施的经济政策将促进中国整体经济的发展，从中受益的也包括中国美国商会的会员们。

    自1998年始，中国美国商会每年发布《白皮书——美国企业在中国》。《白皮书》聚焦中美经贸关系，代表在华美企，将呈送中美两国政府，其内容来自于其行业论坛及年度商务环境调查。