吴塞昂：各位贵宾，女士们先生们，大家好！非常荣幸缅甸代表团参加这次的中国—东盟金融合作发展领袖论坛，我们要感谢所有的主办单位和承办，为我们组织和举办这次重要的论坛，也感谢对我们的热情款待。

缅甸是东盟的成员国之一，缅甸也是中国的邻国和友国，在中国—东盟的金融合作以来，关系非常良好，大家可能都知道缅甸它是东盟第二大国家，跟中国、印度相比是一个小国，但是我们也经历了不同的政府和政治体系，以前我们是英国殖民地，有较长的时间直到1940年代我们获得独立，在1950年成为民主国家，2010年我们再次成为一个民主国家，2011年我们举行了大选，反对党也是赢得大选，在去年组织新的政府，所以过去十年当中我们金融行业已经多年沉睡了，当我们醒觉过来的时候，发现我们伸出全球经济的优势点和劣势，有点是世界变得更平、更加连通，世界经济更加一体化，所有的优势也给我们带来了很多不利的地方，因为经济现在依赖性更高，关联度更高，但预示同时，所有事件的负面传播效果也会更快、更加迅猛。全球经济现在更加脆弱，预示同时，世界某一个地方发生的事件，比如说美联储的政府、英国脱欧、美国大选，无论发生在世界任何一个角落，都会对我们国家直接产生应该。虽然世界经济的脆弱性，但是缅甸还是保持了7.5%—8.5%的经济增速。正因如此，我们的通胀率也在上升，但作为缅甸的中央银行和中央规划委员会我们提出了货币和金融的紧缩政策控制通胀率，去年从双位数降到了不到10%。

缅甸向外开放以来我们一直在很多方面进行开放，在这么一个过程当中我们也在不断的开放金融市场，当我们讲到金融市场的时候，银行业的自由化和资本项的开放，我们还是对于资本项的开发比较谨慎，因为在开放过程当中，金融社会、金融市场、金融工具都需要蕴育而生应对金融的风险，特别是资金的流向。但在银行过程当中，我们已经启动了一定，在我们现有25家国内银行的时候，其中有13家外资银行我们这里开的分行，缅甸是为数不多的国家之一，能够真正通过国际招标的形式选择国际银行在我们这里设立点，我们有上百项的标准评价外资银行内否在我们这里设点，而这些标准都能够确保外资银行最适合我们的国家，而且能为我们的经济作出发展、贡献。 这13家银行被我们选中，最适合我们的情况，对缅甸来说是最好的。

和其他国家相比我们开放的时间有点晚，但这对缅甸来说是不幸中的万幸，在过去3年中，我们手机的普及去从过去3年的5%，上升到现在的90%，这个变化是在三年中间发生的，所以这种手机的普及率也有增长了我们，正是由于智能手机的使用和手机的普及率，这些用户使得我们的移动银行得到了长足的发展。预示同时，我们的移动金融服务、移动支付都得到了长足的发展。所以通过手机，传统的银行用户合肥传统的银行用户都得到了融合，以前不用银行的也开始用银行了，因为我们也在启动我们跨境的金融服务，所以缅甸进入其他国家的务工人员可以在手机上面回款寄回他们在缅甸的家人。

各位嘉宾，女士们、先生们，缅甸和中国是非常密切的邻居，我们两国的关系非常重要，根据美国的历史学家密伯（音）说在7世纪的时候云南人骑着马来到缅甸，我不知道这个描述是否准备，但是我知道中国和缅甸的关系可以追溯到很多年以前。我们以前没有边境的概念，边境的概念是19世纪欧洲人引入的，尤其是欧洲人来的时候引入的。我们建立边境贸易希望自由化、便利化，而且进入更加完整。

最后缅甸从政治上、经济上以后开放了，希望成为新的缅甸，希望能够更加的融入全球区域的经济和政治体系，我们希望我们的邻居，我们缅甸的各位朋友，能够支持我们，能够帮助我们顺利渡过过度阶段。

刚刚我已经说了，缅甸是东盟一个负责任的成员，是中国的邻居和朋友，我们一直在致力于中国—东盟经济合作和金融发展，我们希望本次论坛，当然不仅仅是本次论坛了，所有的中国—东盟的投资和贸易峰会，一系列会议能够成功，谢谢大家！