吴昂貌：各位来宾、尊敬的各位市长、女士们、先生们，各位下午好！我叫吴昂貌，缅甸曼德勒市市长。缅甸从其战略位置上来讲实际上是一个陆地的大桥，它把东南亚国家的南部和中国相连，它连的是中国、老挝、越南、泰国，甚至还包括印度。正是因为它独特的战略地位，我们有非常广泛的矿产以及能源资源。缅甸也出现了非常快速的变化，在变化的过程中我们主要通过的是整个国家的开放政策。我们将自己开放在国际贸易市场，这样刺激了经济快速的增长，缅甸的开放也能够确保它在未来10年的进一步发展。

我想介绍一下曼德勒市，它是一个历史悠久的老城，它原来是缅甸最后王朝的首府。我们有非常多古老的建筑物和宗教朝圣的场所，吸引了很多的旅行者和游客。另外，在曼德勒还有著名的佛祖的佛像，曼德勒除了它的文化历史之外，在贸易方面也是远富盛名，一直以来我们都是一个重要的商务枢纽，有很多的产品，像烟草、辣椒、芝麻、土豆等。因为我们和邻国距离很近，我们就可以销售我们的产品，而曼德勒的政府也在建立自己的工业园项目，这个工业园里面包括我们的交通部门来参与，另外还有中小型企业、住房项目、经济和商业项目。另外，我们这里还有超市、高层建筑和住宅楼等。

缅甸有丰富的人力资源，也有悠久的文化历史，我们在各方面都吸引了很多的投资。比如说旅游和酒店招待业，贸易、制造业，我们可以看到我们商业的发展非常不错，一方面我们有文化的历史，另一方面我们是商业的枢纽和贸易的中心。这是一个古老的城市，需要进一步的发展掀开新的一页。曼德勒市和中国与东盟其他市建立了友好的合作关系比如说曼德勒市和云南省的昆明市建立了姐妹城市关系。此外，还有广西的柳州建立了姐妹关系，我们开展合作，开展交流，主要的领域在贸易、经济、科技、教育、体育、健康等方面，从而能够推动两国人民生命福祉的发展和共同繁荣。我希望能够和中国和东盟各国的城市开展合作，从而能够开展区域之间的互联互通，推动进一步的投资，另外，确保城市之间建立友好的伙伴关系。

今天的市长论坛能够有效的加深和巩固我们之间的关系，给我们很好的机会，能够有效的利用中国—东盟之间的平台促进进一步的合作。祝各位万事如意，谢谢各位！