[汇丰集团主席 葛霖]此次论坛的举行恰逢其时。

        当前，全球金融危机仍在加剧，包括中国在内的许多经济都受到了影响。去年此时，金融危机就已经开始了初始阶段。

        然后，我相信我们大家当时都没有料到，自那以来的世界经济会变得如此动荡。此次金融危机是我作为银行家25年来见过的最糟糕的一次，可能也是自上世纪30年代以来最恶劣的一次全球性的经济衰退。

        几乎没有声誉不受到影响。有很多的教训需要吸取：银行、金融机构、政府、监管机构和消费者都需要从中吸取教训。今年中国发展论坛的主题是“国际金融动荡中的中国发展和改革”。这个主题有极大的相关性。

　　中国在世界经济中发挥着越来越重要的作用。多年来，我们很多人都致力于为中国的经济发展做一些事情。

        因此，我们都知道：中国是当今全球第三大经济体，或许也是唯一一个能在2009年预期将达到8%GDP增长的经济体。

        中国在全球经济中的影响力日益显著，这就意味着，对我们每个人以及全世界都具有重要意义的是：中国将从这场全球金融危机中变得更强大和睿智。

        我们高兴的看到，即使在全球面临信心和信任崩溃的时候，中国政府的经济刺激措施仍然收到了正面的效果。

        中国政府迅速而果断的措施令人印象非常深刻，这些措施成功地维持了市场信心，保证了中国经济的持续增长。

　　在今后很多个月甚至很多年，人们还将继续分析此次金融危机的成因和教训，但是我认为，这场危机不会逆转20多年以来的全球经济的根本趋势。

        我说的这一趋势指的是：全球经济的重心正在向新兴市场特别是亚洲转移，而中国是亚洲的强国，其次是拥有大量石油财富的中东。长远来看，世界经济重心的转移将对全球金融市场带来极为深远的影响。

        亚洲亚洲和中东经济体的壮大，我们将看到区域性和国内资本市场将继续发展。快速增长的新兴市场所创造的资本将更多的留在国内，这是不可避免、也是人们希望看到的。这对于发达经济体和发展中经济都将是件好事。

　　近年来，特别是自90年代后期的亚洲金融危机以来，全球金融体系的发展越来越失衡。现在人们普遍认识到：长期赤字的国家需要鼓励国民多储蓄少消费，而长期盈余的国家则需要采取措施鼓励消费。

        常言道：危机即是机遇，机不可失。

        我们必须承认所犯的错误，认识到不足之处，化危机为契机，以求改进。此次危机的根源错综复杂，在寻求解决途径时，各国的政府、商界和学界必须携手合作。

        中国发展高层论坛便是促进这种合作的良好平台。在今明两天，我们希望共同讨论此次危机给中国的发展和改革带来的影响和教训。我们也希望为中国经济的持续增长献计献策。