第五届中国—东盟博览会于2008年10月22日—25日在中国广西南宁举行。新浪财经作为独家门户网络合作伙伴，全程报道本次盛会。图为马来西亚中小企业工会总会长蔡添辉在商务与投资峰会中小企业合作专场上讲话。(来源：新浪财经 白鹏辉摄)

　　第五届中国—东盟博览会于2008年10月22日—25日在中国广西南宁举行。新浪财经作为独家门户网络合作伙伴，全程报道本次盛会。图为马来西亚中小企业工会总会长蔡添辉在商务与投资峰会中小企业合作专场上讲话。

　　蔡添辉：大家下午好，尊敬的陈章良主席，尊敬的刘胜义总裁，各位尊敬的发言人，女士们先们，首先我感谢主办方邀请我就中小企业的合作，在此发言，我也非常高兴能够乃到美丽的绿城南宁，我想就以马来西亚的中小企业的发展做一个介绍。

　　女士们、先生们，马来西亚的中小企业是发展的引擎，它的GDP从过去的2.6增长到5.7的，中小企业贡献率在不断的加大，同时中小企业也是马来西亚重要的本土力量，所以，马来西亚政府也重视中小企业的发展，在马来西亚，我们把中小企业定义为销售总额不超过两千五百万马币，目前，马来西亚的企业中。

　　马来西亚政府把中小企业对GDP的增长率提高到37%，从业人口达到670万，出口率达到22%，在马来西亚，成功的秘诀是恩成功的经济规划和稳定的政府管理，马来西亚成功的实现了从一个农业经济，转型为商品为基础的经济，这是我们在上世纪70年代所实现的转变。

　　同时，在上世纪80年代，我们又实现了像自找也为基础的行业，比如说中旅游， 橡胶 的价格出现了大幅度的下滑。正是在这些阶段，我们建立了很多中小企业，同时，也吸引了来自企业各国的跨过制造商，目前的马来西亚正在向知识经济迈进，我们希望在2020年实现工业化，我们为此专门设定了《2020展望规划》。

　　马来西亚是全球十大贸易国，贸易总额超过11000万亿马币，马来西亚的竞争力在全球排名第19位，十年前的金融魏纪中，也成功应对了挑。我们通过金融和货币措施，包括马币的兑换性固定的货币体系，将马币与美元挂钩，成功的度过了亚洲金融危机。指导2005年，马来西亚政府才改变了这一货币政策。

　　在90年代的金融危机中，采取了一系列的措施，包括失礼了中小企业，专门基金，这个基金达2.5亿马币，同时，随着中国经过的发展和中小企业的投资，也面临很大的挑战，为此，它们为国家做出很大的贡献。马来西亚政府也制订了产业规划，来推动中小企业的制造业的发展。

　　从96年的产业规划，包含了一系列产业的发展规划，同时，也在政策上对中小企业给予倾斜，特别强调中小企业在拉动经济增长，提高竞争力和在全球竞争市场中，实现竞争的作用。

　　同时在年度的预算中，马来西亚政府也拨出专门的资金，为中小企业的发展提供激励，比如说在上年度中啊，总共拨出34.5亿马币，今年这个数字提高到了76亿 马币，中小企业所得税率也下到了20%，同时，中小企业也可以获得各种形式的补助。

　　同时，马来西亚政府还不断针对新的情况和新的问题，为中小企业提供扶持，比如说最近国际油价高起，我们做了一些应对措施拨出了中小企业专门资金，帮助中小企业面对的挑战，除此之外，我们还有其他一系列的扶持政策。

　　我们建立了国家中小企业发展理事会，是在04年建立的，由马来西亚总理亲自担任主席。同时，政府内阁的18个主要部委，都参与这个理事会，这个理事会所采取的一些措施包括一个全国的中小企业开发理事会。

　在2008年的中小企业发展蓝图中，我们制订了个计划，198个发展的计划，总共达到了32亿马币，这他们增长了自己的能力建设和获得资金。

　　第二，他们建立了中小企业的银行，也建立了银行一些中小企业的资金，它为发展中小企业发挥了作用。另外，我们也加强了央行的作用，央行也是积极的为中小企业提供更多的资金来保证他们的发展，来满足他们的巨大需求。

　　在07年的时候，各个金融机构，向13万2千中小企业的帐户提供了630亿马币的资金，我们在央行设立了中企业的部门。

　　另外，我们把原先的中小企业开发公司改造成了中央协调机构，这个公司原先是负责推动中小企业的发展，它也组织了相关的展览和东盟中小企业会议等等。

　　在09年1月份的时候，我们的政府将会把中小企业的发展公司，改造发展成一个全国性的中央协调机构。

　　女士们、先生们、在政府组织促进中小企业发展方面，也是发挥了重要的作用。

　　我所代表的马来西亚中小企业工会，是在95年的时间成立的，它的目标是推动马来西亚的发展，维护马来西亚的利益。同时，他们建立以来，它的目标一直是希望把中小企业改造成为这个国家主要的推动力。

　　我们也是组织了各种各样的国际性的研讨会、路演、展览、培训，我们也和政府机构，财政部等有合作，中小企业工会做的主要事情包括建立了中小企业，有一个中小企业千一站式的会议和行动技术路演等等。

　　另外一方面，我们还有一个98年建立的全国中小企业理事会，目标就是为中小企业的发展提供一个资源和顾问的中心。它已经帮助了十万个中小企业了。

　　其中一个非常成功的计划就是中小企业和雀巢的培训计划，这个计划已经存在了9年了，我们和雀巢公司已经培训了很多的企业家，这也是一个很好的例子。说明一个跨国公司和中小企业之间有非常好的合作。另外我们工会也是组织了很多的大型会，比如说马来西亚经济会，马来西亚越南会等。

　　女士们、先生们，尽管我们政府给中小企业提供了大量的鼓励措施，但是中小企业他们仍然面临很多的挑战。

　　这些挑战包括获得资金，获得国内以及国际市场方面的问题，他们的竞争力按照，电信技术方面，以及其他的技术方面的问题，还有人力资源方面的问题。

　　女士们、先生们，目前全球面临一个金融危机，所以有必要的是中小企业必须做好准备应对这个危机。我们区域的各国政府应该进行合作，帮助中小企业，其中一个主要的挑战就是中小企业不会因为信贷的问题被挤出信贷市场，而是有足够的资金，我们可以一起建立一个亚洲信贷银行和一个亚洲中小企业基金。

　　我们希望在比较发展中国家，尤其是中国，在这当中发挥更大的作用，我想这样的一些银行基金，他们能够保证我们的中小企业能力获得足够的资金。

　　为了推动更多的合作，我想向峰会提交我的几个建议。

　　首先，应该建立起一个亚洲的中小企业联合会，来加强这个区域的中小企业的合作。并且在中小企业之间，传播关于商务和投资机会的信息。政府和非政府组织之间可以分享一些成功的经验。还有一些区域性的中小企业服务联盟，中国东盟高层中小企业研讨会，研讨会在05年在北京举行过，象这样的活动应该加强。

　　另外，应该建立一个正式的亚洲经济企业开发研究所，我想我们在这个会议当中，包括在峰会，在中国东盟博览会当中，可以继续进行有效经验分享，在中小企业当中，中国东盟的合作可以得到加强通过互补我们的资源，比如说可以用中国的制造业，马来西亚的营销和市场，这样的一个模式来推动两国之间中小企业的合作。

　　另外，我们也可以通过其他的一些计划来成功的将他们推到国内和国外的市场，我想马来西亚的中小企业认可奖，也可以得到推广，在整个东盟、亚洲城市推广。

　　我希望，我们各国不同的中小企业能够一起合作，把我们认可奖拓展一个区域性的奖，把那些成功的中小企业可以为本地区的企业合作一个榜样，组后我祝贺组委会，祝贺他们成功的举办了峰会，并且举办了恩中小企业合作的会议。我想祝大家生意成功！谢谢大家！