MediAdvertising (HK) Ltd

　　由周星驰导演和编剧的影片《西游?降魔篇》有望创造国内票房纪录

　　《人再囧途之泰囧》(Lost in Thailand)打破票房纪录成为中国有史以来票房最高的国产影片后才没几周，一部新上映的大片正在给《泰`》这部人气颇高的低成本喜剧片带来挑战。

　　据媒体研究机构艺恩咨询(EntGroup Inc.)的数据，截至周二，《西游?降魔篇》(Journey to the West: Conquering the Demons)自2月10日上映以来票房累计达人民币7.623亿元（合1.221亿美元）。该片票房仍远远不及《泰`》的12.6亿元票房，但Hollywood Reporter本周预测说，《西游?降魔篇》将很快超越《泰`》，成为中国票房最高的国产影片。

　　《西游?降魔篇》由周星驰导演和编剧。周星驰最为人熟知的影片包括《少林足球》(Shaolin Soccer)、《功夫》(Kung Fu Hustle)等数十部热门影片。（周星驰是一位人气颇高的喜剧演员，他没有出演《西游?降魔篇》。）这部3D影片取材于明朝经典小说《西游记》，讲述了一位年轻降魔者的冒险经历。观众对该片反响热烈，周星驰在片中融合了动作片、喜剧片、恐怖片和爱情片的元素，影片的三位主演也是颇受欢迎的影星：舒淇、文章和黄渤。

MediAdvertising (HK) Ltd.

　　影片剧照该片已经创下了一些纪录。影片上映首日票房达8,170万元，打破了《画皮2》(Painted Skin: The Resurrection)创下的7,000万元的国产影片纪录。好莱坞大片《变形金刚3：月黑之时》(Transformers: Dark of the Moon)仍以1.02亿元保持着上映首日票房的最高纪录。但《西游?降魔篇》上周摘得了单日最高票房的桂冠（既包括国产影片，也包括进口影片），在2月14日创下1.23亿元的票房纪录，打破了2011年《变形金刚3》创下的1.14亿元的单日票房纪录。

　　围绕票房纪录的喧嚣提出了这样一个问题：中国是否正在进入一个票房纪录每隔几个月就会被打破的新时代？想想这个：票房最高的四部国产影片都是在过去八个月内刚刚上映的。

　　周二，《西游?降魔篇》超过了奇幻动作影片《画皮2》，成为总票房第三的国产影片。《画皮2》于去年6月上映，总票房达7.265亿元。几个月前，《画皮2》还是票房最高的国产影片。如今它却跌至了第四位，被《西游?降魔篇》和去年12月上映的《泰`》及成龙的《十二生肖》(CZ12)所超越。《泰`》是唯一一部国内票房超过10亿元的华语片。《十二生肖》是由成龙导演、编剧并出演的一部动作喜剧片。据艺恩咨询的数据，《十二生肖》的票房为8.79亿元。（《阿凡达》(Avatar)仍以约14亿元的总票房在中国保持著有史以来最高票房的纪录，但它的地位似乎越来越岌岌可危。）

　　另外一点需要注意的是：目前总票房排在第二和第三的华语影片并不是由内地电影人编剧和导演的，而是由过去30年中香港最大的两位明星操刀。周星驰和成龙都是动作喜剧片大师，如今他们显示出能够很好地将自己的成功经验移植到善于接纳的内地观众身上，为自己漫长的职业生涯注入新的活力。

　　徐克也属于在中国创下佳绩的几位香港导演之一：他执导的《龙门飞甲》(Flying Swords of Dragon Gate，2011年上映)由李连杰主演，票房在国产影片中排在第八位。其他香港电影人很可能正在密切关注这一趋势。

　　Dean Napolitano

　　（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）