欧盟(European Union)周一针对朝鲜近期的远程导弹试射和核试验宣布了新的制裁措施，禁止向朝鲜出口可用于弹道武器制造的关键零部件和黄金、钻石及贵金属。

　　联合国安理会(United Nations Security Council)上月针对朝鲜12月份的导弹试射实施制裁，扩大了禁止向朝鲜输送的核弹和弹道导弹技术所涉及的范围。

　　在联合国制裁的基础上，欧盟周一采取了进一步的行动。据一位欧盟外交官表示，欧盟同意在资产冻结和旅行禁令名单上增加四人，并将三家朝鲜公司添进制裁名单。

　　欧盟还禁止向朝鲜出口黄金、钻石和其他贵金属，并禁止朝鲜银行在欧洲开设新的分支机构。

　　上述外交官表示，欧盟企业和公民不得与朝鲜进行公共债券交易。此外，欧盟还将禁止向朝鲜出口可用于弹道导弹的特殊零部件。

　　Laurence Norman

　　（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）