【中国借工厂推动城市化】地方政府孜孜不倦地推动城市化，因为经济增长是评判其政绩的主要标准。但中国经济发展面临的压力是降低对投资的依赖，转而靠消费来拉动。 2012年10月22日 06:25 AM

　　中国借工厂推动城市化

　　英国《金融时报》 席佳琳报道

　　在谷歌地图(Google Maps)上搜索一下距离河南省郑州市不远的中原城镇张庄镇，会显示出一片分布着黄色斑块的广阔乡间区域。放大地图，一片建筑工地映入眼中。有些东西要出现了。

　　事实上，已经出现了。生产全球大部分iPhone和iPad的台湾制造商富士康(Foxconn)在这里建设新工厂，速度之快，在线地图都来不及更新。但称之为工厂不太恰当：它更像一座城镇。

　　两年前，这里覆盖着一片枣园，现在则成了占地400万平方米的工厂，周围环绕着五座城镇式的生活区，供工人居住。富士康在郑州雇佣了近20万名工人，并计划再增加10万名。当夜幕降临，公路上挤满了公交车，有的摆渡工人去工厂，有的则把换班后的工人送回宿舍。

　　在住着3万名工人的豫康宿舍区旁边，一个商品房项目和一座商场即将拔地而起。

　　一名26岁的富士康员工说：“当你下次再来，比如6个月后，一切都将完工。其他人会搬进来，他们将拥有漂亮的购物街和餐厅。”

　　这正是过去30年中国经济腾飞的方式。地方政府孜孜不倦地推动城市化，因为经济增长是评判其政绩的主要标准。

　　要启动城市化转变，地方政府需要大型投资者。一座工厂能够带动就业，员工能够刺激消费，附近的地价将随之上涨。

　　目前，中国经济发展面临的压力是降低对投资的依赖，转而靠消费来拉动。但地方政府——尤其是经济较落后的内陆省份的政府认为，它们必须提高城市化力度，以便追赶上更加富裕的沿海地区。

　　河南省拥有1亿人口，但去年其国内生产总值(GDP)在全国的比重仅为5.7%。为了改变现状，政府在土地、税收和就业方面给予富士康诸多优惠条件。

　　区政府的一名高级官员表示：“我们需要对方。这是双赢局面。”

　　译者/倪卫国