提高价格或受到打击

其他零售商和消费品公司，包括Ace Hardware和Joann面料和工艺品商店，也游说政府。

Target （TGT）表示，关税将“伤害美国消费者”，并表示工薪家庭将为学校和大学生活必需品支付更多费用，如笔记本电脑、计算器、粘合剂和办公桌等。

政府没有屈服于公司的请求。它对这些商品征收关税，尽管它确实从最终名单中剔除了自行车头盔、高脚椅、汽车座椅和游戏围栏等产品。它还取消了Apple Watch和Air Pods，这是苹果公司的缓刑。

涉及到的公司和沃尔玛现在将面临一个艰难的选择：他们可以通过降低利润来吸收更高的关税成本，或者他们可以将一些价格上涨，转嫁给他们的客户。

沃尔玛在信中警告说：“消费者要么支付更多，供应商会收到更少，零售利润会更低，或者消费者会购买更少的产品或完全放弃购买。”

贸易集团全国零售联合会（National Retail Federation）估计，25％的家具关税每年将使美国人的收入增加45亿美元，而对行李箱和手提包等旅行项目征收25％的关税将额外花费12亿美元。

洗衣机是关税如何过滤到购物者的早期例子。根据美国劳工统计局的数据，特朗普政府今年早些时候对洗衣机征收了20％的交易罚款，近几个月洗衣设备价格飙升近20％。

沃尔玛必须在很大程度上与价格问题搏斗。Moffett Nathanson的零售分析师Greg  Melich估计，该公司去年的销售额为5000亿美元，其中约500亿美元与中国进口或对中国企业的投资有关。

提高价格是沃尔玛的诅咒，沃尔玛控制着美国10％的零售市场并拥有中低收入美国人的客户群。

研究公司Forrester的零售分析师Sucharita Kodali说：“鉴于多年来沃尔玛是低收入客户的廉价产品的巨大来源，这真的伤害了特朗普自称帮助的人。”

白宫没有回应评论请求。

Kodali预测，近年来产品价格较低的类别（如曲棍球装备）价格会上涨。冰球手套成为政府的最终名单。棒球手套也是如此。

供应链遭受严重破坏

沃尔玛的美国供应商依靠中国的零部件在美国组装和完成生产。例如，在美国组装并在商店出售的Lasko依赖于来自中国的电机。

与自行车相同：每辆大众市场自行车都需要40个单独的零件，所有这些都是进口的。“这些零件的关税将使美国制造业失去竞争力，并推高儿童和家庭的自行车价格，”沃尔玛告诉Lighthizer。

虽然该公司一直在努力从美国制造商那里购买更多自行车，但在美国制造的自行车还不足以满足需求。沃尔玛说，即使有25％的关税，购买中国零件的自行车仍然比供应商完全转移生产更便宜。

特朗普政府正在使用关税来推动公司在美国生产更多商品。但全国零售联合会表示，政府的想法是有缺陷的，精心策划的供应链计划不可能在一夜之间重新绘制。

零售商提前6个月到1年订购他们的产品，他们仍然争先恐后地寻找2019年的新选择。

该贸易集团在给Lighthizer的信中表示，“[政府]继续高估美国公司将供应链从中国转移出去的能力。” “全球供应链极其复杂。找到合适的合作伙伴可能需要数年才能达到适当的标准，并按照规模和成本生产产品。”

例如，美国去年进口了近2.2亿美元的狗带，超过80％来自中国。去年，价值4.74亿美元的圣诞树灯进口到美国，其中85％来自中国。

因此，虽然沃尔玛在即将到来的假日季节已经被锁定，但明年的圣诞灯可能更贵。