外贸英语函电:用英语回复客户的付款

2006-12-11 00:00 1491

1. How to begin your letter?     Thank you for your payment of&n     bsp;$327.80 for your recent order of books from

    1. How to begin your letter?

    Thank you for your payment of&n

    bsp;$327.80 for your recent order of books from Oceanic Press.

    Thank you for your credit transfer for $1327.80 in payment of our invoice.

    We have received your check for $327.80 in payment of our July statement.

    2. How to praise the customer for prompt payment?

    Our bank advised us today that your transfer of $3327.80 was credited to our account. Thank you for prompt payment.

    Starting from this month, we'll deduct 3% from your monthly bill each time you pay.

    3. How to end your letter?

    We appreciate your cooperation and look forward to serving you again.

    Thank you for paying so promptly, and we hope to serve you again soon.

    We welcome your next order and hope that you will contact us whenever we can help you.

    II. SAMPLE

    范文

    1. Response To Prompt Payment

    Dear ____________:

    Thank you for your payment of our July statement.

    We are pleased to inform you that, starting with this month (August), we'll deduct 3% from your monthly bill each time you pay by the 15th. This favor is a reward to you for prompt payment of your monthly bill during the year you've been our customer.

    Thank you again for your cooperation.

    Best regards,

    ____________[name]

    ____________[title]

0
发表评论
同步到贸金圈表情
最新评论

线上课程推荐

火热 45节精品课,全景解读供应链金融科技风控与数据风控的深度剖析

  • 精品
  • 上架时间:2020.08.29 17:33
  • 共 45 课时

火热 融资租赁42节精品课,获客、风控、资金从入门到精通

  • 精品
  • 上架时间:2020.10.11 10:35
  • 共 42 课时
相关新闻

商务谈判成不成功,看你懂不懂这30句外贸英语口语!

2017-10-27 15:15
2936

商务英语电话报价对话

2008-10-22 12:08
1101

外贸英语——装运

2008-10-22 12:08
1389

外贸英语——运输

2008-10-22 12:08
1090

外贸英语:货运单证

2008-10-22 12:08
782

外贸英语中有关“外汇”的词汇

2008-10-22 12:08
1153
7日热点新闻
热点栏目
贸金说图
专家投稿
贸金招聘
贸金微博
贸金书店

福费廷二级市场

贸金投融 (投融资信息平台)

活动

研习社

消息

我的

贸金书城

贸金公众号

贸金APP